"Смачхәал цым-цым ҭыҳәҭа змамыз Сыхәда инхысшьын, снаҵысит".
Абас иалагоит Иуа Коӷониа еицырдыруа иажәеинраала "Ашәарыцаҩ ашьха". Изакәузеи амачхәа́л?
Амачхәал, амаџьар, амачыҟәа, аӡамҭа уҳәа убас иҵегь – ажәытә излашәарыцоз, излеибашьуаз шәақьқәоуп. Дара акыр ирацәоуп, хаз-хазы рсахьақәа ааганы рҷыдарақәа ҳазрыламцәажәар ҟалап, аха рыхьӡқәак еидаҳкылеит.
Аԥсуа хаҵа, ашьхауаҩ абџьар имазар акәын. Ашәақь бзиа џьынџьуп, аб иҟынтә аԥа иахь ииасуан, иахьагьы ус ауп. "Ахьӡ алаугааит!" ҳәа мыц зымҳәо абџьар ҳамҭас аҟаҵара патуқәҵара дууп, аиҩызареи аиашьареи ирдыргоуп.
"Ашәақь ахы аҩсҭаа дҭатәоуп" рҳәоит. Егьа ишеиҵам удыруазаргьы, ауаҩы иқәкра ҵасым, агәыцә аҭаԥшра ҟалаӡом.
🔸 Дхысны дцеит – он добился успеха, вышел победителем.
🔸 Ашәақь еиҵамҵа ҳгәыдиҵеит – он нас опозорил; подвел.
🔸 Асамԥал еиҧш уиашоуп – ты совершенно прав (ирония, "ты прямой, как курок").
📖
Ашәақь гәыцәеизада – гладкоствольное ружье;
Ашәақь гәыцәҭаԥҟа – ружье с нарезным стволом;
Зынҭырҟьеиа ашәақь – однозарядное ружье;
Аҵы́сшәақь – дробовик;
Ашәақь ҩ-ҿык змоу – двустволка;
Аҭаҳәҭеи, аҭыҳәҭа – чехол для ружья;
Ахызаҵә – ашәақь гәыцәеизада злеиҵарҵоз.
🧡 Ахьыуардын шәақәтәа
Post #704
626

- 👍 15