🙈Эти странные японские книжки🙈

Если составлять ТОП самых странных японских историй, которые я прочитал, то пальма первенства будет, конечно, у Саяки Мураты: «Crazy Саяка» или, по-нашему, «Девочка Бзик» — этот эпитет прикрепился к писательнице на родине. Все три у неё прочитанные книги очень необычные по сюжету. Хочу выделить вот эту:

🤩«Церемония жизни» (сборник), Саяка Мурата. Рассказ, давший название сборнику, живописует "церемонии жизни", когда умершего съедают пришедшие почтить и попрощаться с усопшим. Здесь ещё есть странный рассказ «Идеальный материал», в котором героиня вступает в конфликт с женихом накануне бракосочетания, потому что тот не принимает брендовых/люксовых вещей, сделанных из человеческих останков.

🤩«Брак с другими видами», Юкико Мотоя — ещё один сборник, в котором есть место той самой японской безуменке. Например, рассказ «Собаки» напоминают японскую страшилку "кайдан", здесь любовник подальше от глаз людских отправляет возлюбленную в горную деревушку, где та живёт с белыми собаками, которые оказываются оборотнями. В рассказе «Баумкухен» мир представлен телевикториной, организаторы которой давно нас покинули, а вопросы генерирует непонятный механизм, так что мир вертится по привычному, по придуманному рецепту (как и готовка того самого многослойного пирога, название которого выведено в заголовок рассказа).

🍪«Взгляд кролика», Кэндзиро Хайтани. В этом романе об учениках с рабочего района и их школьной учительнице собраны весьма странные персонажи, которые не перестают удивлять по ходу сюжета, а вся история построена вокруг психически больного шестилетнего мальчика, который никак не может влиться в свой класс и в учёбу. Но книга очень добрая и хорошая несмотря на странности героев.

❄️«Исповедь „неполноценного“ человека», Осаму Дадзай. Автобиографическая книга известного японского писателя, в которой он выражает все свои депрессивные и зачастую рефлексивные мысли, исповедуется о том, что его тяготит и что ему неприятно, рассказывает о своих суицидальных попытках. В итоге автор сбросился в один из токийских водосборников, так что эта книга стала его последним "прощай" этому миру.

🌲«Полиция памяти», Ёко Огава. Одна из моих любимых книг, чтение которой сродни разгадыванию дзенского коана, погружению в метафору, одновременно — заглядыванию в бездну простых вещей, из которых состоит наше бытие. История про то, как исчезают вещи, а вместе с ними исчезают понятия и память об этих вещах или явлениях.

🤩«Нора», Хироко Оямада. История про молодожёнов, про невестку, которая не рожала и не хочет иметь детей, про свекровь, которая любит манипулировать, про странности жизни, когда хочется и семью иметь, и одновременно укрыться и зарыться куда-то подальше в свой уголок, в свою норку. Как Алиса из той самой известной сказки.

✨«Жизнь на продажу», Юкио Мисима. Странная и одновременно наполненная суицидальной меланхолией история от Мисимы, где герой так устал жить, что покончить с собой никак не решается, а вот предложить свою жизнь другим за хорошую цену — почему бы и нет. Кто только не откликается на его объявление в газете и в какие только истории он не попадает!

🥞«Масло», Асако Юзуки. Замечательный роман, который только прикидывается триллером, а на поверку оказывается тонкой психологической прозой о женщинах в японском патриархальном обществе, о поиске своей идентичности и личного счастья, когда традиции довлеют, а радость приносит вкусно приготовленное блюдо.

♥️«Любимое уравнение профессора», Ёко Огава. Ещё один роман Ёко Огавы, который мне очень полюбился. История о стареньком профессоре математики, который живёт на иждивении вдовы своего старшего брата и который помнит только то, что произошло с ним за последние 80 минут. И про мальчика, сына домработницы, который становится для учителя лучшим другом. Прекрасный и поэтичный роман о мимолётности жизни, о памяти и о красоте этого мира, которую улавливаешь в том числе и благодаря математике.

Вот такой получился список📚
🤩Какие бы странные/необычные книги вы бы назвали🤩
Читаете японских авторов🤩 Кто в любимых🤩

#книжныйсписок #Япония