«Конец света» - странная, но по-своему цепляющая книжка, в которой несколько сюжетных линий, и каждая из них, как будто не совсем то, чем кажется.

Чувствительную Иду некоторым спойлерным образом опозорила родная мама, и она готова прозябать в заштатной школе-интернате для девочек, лишь бы не возвращаться домой к дурной репутации. Школа Святой Анны и была не очень-то престижным местом, отстающим на несколько десятилетий, а тут еще и директриса помешась на ядерной угрозе (дело происходит в восьмидесятых), и среди учениц началась эпидемия странных судорог.

Русское название отчасти неплохо передает атмосферу, так как повседневность школы Святой Анны определенно имеет апокалиптические оттенки. Одновременно, оригинальное Havoc (опустошение) еще и отлично передавало внутреннее ощущение большинства персонажей, например, одинокой учительницы девочек или молодого врача, который пытается понять причины эпидемии, оказавшихся внутри этой истории просто потому, что им больше некуда податься.

Выраженной детективной или мистической составляющей от этого романа ждать не стоит, он скорее запоминается внежанровым сочетанием юмора и проступающего отчаяния.

«Конец света» ощущается очень британской книжкой и по атмосфере с холодными стенами закрытой школой и туманными днями, и по духу с его иронией и констатацией краха старых добрых времен. Я бы сравнила ее с такими очень симпатичными романами, как «Джентельмены и игроки» Джоан Харрис и «Упадок и разрушение» Ивлина Во.