Как появилось good bye?
это сокращение XVI века от «God be with ye» («Да пребудет с вами Бог»). Впервые оно было использовано в 1573 году Габриэлем Харви, который написал в письме: «В ответ на ваш галлон «goodbwyes» я даю вам кувшин «howdyes»». (В обмен на ваш галлон «goodbyes» я даю вам полгаллона «howdyes»).
Интересно, что в этой цитате мы также видим сокращение слов «how do ye» или «how do you do», которое превращается в «howdy» — вероятно, это слово чаще всего используют ковбои. Слово «Goodbye» (прощай) вероятно, произошло от приветствий «good day» (добрый день) и «good morning» (доброе утро), при этом «God» в конечном итоге было заменено на «good» (добрый).

https://www.facebook.com/aleksandra.mihajlova.523544/posts/pfbid026YfUp7izbcp1fScXaM3qRdezDtX3DjUFFyZkhHUMed97357jjU5a16pXHTAbS3gyl