Рабочее, переводы, заметки

======

У Бартоло да Сассоферрато, помимо его наиболее известных юридических трудов - комментариев к Своду Юстиниана, советов и т.д. - есть несколько т.н. "малых трактатов", один из которых называется "О правлении городом" (De regimine civitatis). Вторую - центральную - главу этого трактата Бартоло открывает совершенно очаровательным пояснением:

"Во-вторых, следует рассмотреть, какой способ правления наилучший. Это исследование необходимо юристам, поскольку когда мирские владыки рассуждают о преобразованиях города, они либо советуются с юристами, либо привлекают их к работе, либо, когда они заседают сами, между ними возникает спор об управлении городом..."

Такое вот обоснование актуальности исследования :)

#игп #иппу