⭕️ کارتون شکرستان


🔹أَيْنَ وَضَعْتُهُمْ؟ آه، لَقَدْ تَذَكَّرْتُ، وَضَعْتُهُمْ فِي الْقَبْوِ.
🔸کجا گذاشته بودمشون؟ آها، یادم اومد، گذاشته بودمشون توی زیرزمین.

🔹لَكِنْ أَمَامَ بَابِهِ الْكَثِيرَ مِنَ الْحَطَبْ.
🔸ولی جلوی درش کلی هیزم ریخته.

🔹أَجَلْ، فَقَدْ أَحْضَرْتُهُم الْبَارِحَةَ مِنْ أَجْلِ الْمَوْقِدِ فِي الشِّتَاءِ.
🔸آره، دیشب برای بخاری تو زمستون آورده بودمشون.

🔹لَكِنْ لَا يَهُمُّ يَا بُنَيَّ.
🔸ولی مهم نیست پسرم.

🔹مَا شَاءَ اللَّهُ، أَنْتَ شَابٌّ، وَيُمْكِنُكَ أَنْ تَضَعَهُم هُنَاكَ خِلَالَ دَقِيقَتَيْنِ.
🔸ماشاءالله، تو جوونی و می‌تونی توی دو دقیقه اون‌ها رو بذاری اونجا.

🔹حَسَنًا، حَسَنًا، هَذَا سَهْلٌ.
🔸باشه، باشه، این که آسونه.

🔹احْمِلْ لِي هَذَا الْطِّفْل.
🔸این بچه رو برام بگیر.

🔹حَسَنًا.
🔸باشه.

🔹بِاللَّهِ عَلَيْكَ يَا بُنَيَّ، بِاللَّهِ عَلَيْكَ.
🔸تو رو خدا پسرم، تو رو خدا.

🔹ارْبِطْهُ عَلَى ظَهْرِكَ لِتَسْتَطِيعَ أَنْ تَعْمَلَ بِرَاحَةِ بَالٍ.
🔸ببندش به پشتت تا بتونی با خیال راحت کار کنی.

🔹اللَّعْنَةُ عَلَيْكَ.
🔸ای لعنت به تو!

🔑 کلمات کلیدی
_ الْقَبْو: زیرزمین، سرداب
_ الْحَطَبْ: هيزم
_ الْمَوْقِد: بخاری، اجاق
_ أَحْضَرَ: آورد
_ الْبَارِحَة: دیشب
_ لَا يَهُمُّ: مهم نیست
_ بِاللَّهِ عَلَيْكَ: تو را به خدا
_ ارْبِطْ: ببند
_ رَاحَةِ بَال: خیال راحت

#شکرستان
#مدينة_الظرفاء
#کارتون_عربی


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie