MultiPal: когда нельзя не выучить палеографию

Вчера мой хороший студент порекомендовал мне ресурс MultiPal, за которым он провел немало часов ещё до поступления в университет. Я посмотрел — и должен признать, что рекомендация попала в точку.

Сам я учил полноценно лишь греческую палеографию в МДА в магистратуре профиля Греческая христианская литература (ныне - Патрология и христ. лит.) под руководством о. Федора (Юлаева), потом были устроенные о. Сергием Кожуховым занятия с Л. А. Герд, которые тоже были очень полезны.
Самостоятельно дошлифовывал начатки знаний уже по пособию, выложенному на сайте ватиканской библиотеки; латинской тоже, но неприлично мало.
И вот новый ресурс.

MultiPal устроен просто и разумно. Пользователь работает с подлинными рукописями — латинскими, греческими, коптскими, сирийскими, кириллическими (как я понял, там девять систем письменности). Перед ним — качественное изображение документа, который нужно транскрибировать; система позволяет проверять чтение, возвращаться к ошибкам, при необходимости сверяться с решением. Хронологический диапазон широкий — от поздней античности до средневековья, с аккуратной датировкой.
На первый взгляд это всего лишь учебный инструмент, но в действительности — хорошая школа чтения почерков. Здесь нет учебных стилизаций, это реальные архивные рукописи, подобранные и снабжённые комментариями специалистами из École nationale des chartes и Collège de France. Работать с ними — значит понемногу приобретать то самое чувство письма, без которого палеография остаётся абстрактной дисциплиной.
Ресурс безусловно стоит внимания, для студентов особенно, он может оказаться редким подспорьем, когда упражнения по переписыванию рукописей действительно чему-то учит.

Спасибо, Климент!

P. S. Следом выложу до сих пор горячо любимые конспекты Патрини.