TGViewer
Cubile philomelæ Cubile philomelæ @aedonios · 461 subscribers
Post #117 373
Текст у свт. Григория и правда прекрасный!
Надеюсь, наш с Александрой перевод хоть отчасти передает убедительность и красоту проповеди святого

(хоть и стояла перед нами задача больше учебная, так как это бакалаврская работа. Да и старые переводы Григория Богослова - это совсем не переводы свт. Григория Нисского, они хорошие).

С праздником Крещения Господня!
  • ❤ 4
  • 💯 1
More from @aedonios
  1. Oct 13, 2026Post #307
  2. Oct 8, 2026С памятью преподобного Сергия Радонежского! Службу ему на греческом можно найти тут. Увы,…
  3. Oct 3, 2026Post #305
  4. Oct 2, 2026Vesper adest Veneris, rubicundaque nubila fulgent. Tranquillo spirat aethere laeta quies.
  5. Sep 26, 2026... и как бы это могло звучать на латыни, если бы писал не Косма Маюмский, а условный Амвр…
  6. Sep 26, 2026Post #302
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →