Золотой храм
Юкио Мисима

Залетаю со спойлера, закрываем глаза: «Золотой храм» основан на реальных событиях. В 1950 году молодой послушник сжёг Кинкаку-дзи — знаменитый Золотой павильон в Киото. Мисима взял эту историю и, как всякий порядочный японский писатель, превратил её в роман про красоту, одержимость и одержимость красотой.

Главный герой — Мидзогути, сын бедного сельского священника. Он заикается, плохо сходится с людьми, болезненно смотрит на мир и с детства живёт с образом Золотого храма в голове. Отец рассказывает ему о храме как о проявлении высшей красоты. Мидзогути принимает видение отца как должное и со временем начинает видеть в Храме без пяти минут живое существо: недостижимое, унизительно прекрасное и слишком красивое, чтобы существовать.

Позднее Мидзогути поступает в этот самый храм послушником, а дальше происходит всякое разное, что будет вам известно, если вы прочитаете книгу. У меня нет цели пересказать сюжет, поэтому давайте его перескочим.

Это книга про одержимость. Забавно, что к слову «одержимость» обычно добавляют, в каком контексте о нём говорят: в хорошем или плохом. Но для меня превосходная степень чего бы то ни было [а одержимость — именно что превосходная степень] — такой же оксюморон, как «О, этот вкусный пересоленный суп». Я говорю это как человек, к одержимости склонный.

Так вот, книга про одержимого человека. Герой, что примечательно, даже не пытается с этим бороться. Мисима рисует образ Мидзогути как чего-то, что по умолчанию должно быть хорошим, но получается почему-то с гнильцой. Реакцию он, смею предположить, должен вызывать примерно такую же, как когда видишь на газоне что-то красивое и пушистое, подходишь, присматриваешься и понимаешь, что оно уже давно мертво и изъедено муравьями. Примерно такое же впечатление у меня было от главного героя «Человека недостойного» Осаму Дадзая.

☞ пост с обзором на книгу Осаму Дадзая «Человек недостойный»

При этом Мидзогути не Дадзай. У Дадзая герой всё-таки мучается тем, что не может быть человеком среди людей. У Мисимы герой такой: «Ну, в общем, и хуй с ним».

Роман красивый, немного зловещий и мерзкий. То ли у меня какая-то странная выборка японских романов в анамнезе, то ли они действительно часто примерно такие. Что, впрочем, не исключает того, что он мне очень понравился.

Девять золотых храмов из десяти.

#читать