“WHAT IS DEAD MAY NEVER DIE”(c)

Читать «Смерть сердца» — всё равно что включить телевизор и попасть на старый британский многосерийный фильм. Бог знает, сколько он уже идёт и кто все эти люди, но ты залипаешь перед экраном, вслушиваешься в диалоги, пытаешься уловить сюжет. Герои «живут свой жизнь», нисколько не заботясь о зрителе, а ты всё ждёшь, что вот, наверное, сейчас прояснится, вот сейчас что-то произойдёт «такое». Но нет.

Ты просто продолжаешь подсматривать за жизнью героев, сменой костюмов, декораций и освещения, потому что несмотря на невыносимую скуку не можешь оторваться. Герои неинтересны и несимпатичны, разве что Матчетт напоминает настоящего человека, эдакого Дживса без лоска и остроумия. Однако ты всё равно следишь за их перемещениями из эпизода в эпизод и всё ждёшь от них чего-то, но тщетно.

Мне кажется, неслучайно в книге так много говорится о мебели, а описание ухода за ней, вся эта полировка и натирание воском описываются будто бы с эротическим придыханием, фетишистской одержимостью. Персонажи «Смерти сердца» — по сути та же мебель, часть обстановки, а главная героиня, Порция — нечто вроде стула, который неизвестно зачем притащили в дом и тыркают туда-сюда по комнатам в надежде куда-нибудь пристроить, хотя всем очевидно — места для него нет, он выпадает из общего стиля, да и стульев тут более чем достаточно.

Потом «кино» вдруг заканчивается, будто режиссёр в конце концов устал от всего, так и не поняв, зачем он вообще возился с этой историей так долго. А ты смотришь на экран, по которому бегут титры, и недоумеваешь, какого фига ты просидел тут так долго, а ни Рэйфа Файнса, ни хотя бы Колина Фёрта так и не дождался. Зато снято красиво — можно даже пересмотреть.

#из_кармана {2019}