Я на днях закончила перечитывать «Славянские мифы» с карандашиком и сейчас переношу свои рукописные заметочки в комп. Пока там 32 тыщи знаков, и я ещё не закончила🙈 Штош, можно вытряхнуть девочку из науки, но нельзя вытряхнуть науку из девочки.
А вот за что я могу сказать спасибо автору, так это за то, что, копаясь в её опусе, прочла кучу всякого интересного. Сегодня вот, например, обнаружила себя за чтением Ивонн Вердье, которая разбирала фольклорные версии «Красной шапочки».
Вердье, среди прочего, сетует, что вот, все переживают за девочку, а ведь есть куча вариантов, где её не съели вообще ни разу, а бедную бабуленьку при этом — аж дважды и совершенно необратимо. И вообще, получается, что настоящий монстр — это девочка, волк-то просто «делал свою волчью работу».
Наверняка об этом уже написан не один ретеллинг.
Post #489
780
- 😁 14
- 😢 1