Вечер

Ныне золото снова
струится ручьём блестящим.
О, солнце в лиственной чаще,
солнце в моём настоящем!

У подножия древа —
в прошлом — мой пепел разбросан.
Но душа моя каждый вечер
сочится капелью росной.

И лёгкая свежесть книги —
прозрачна и изначальна.
Кристалл, сквозь который видно
даль и за далью дали.

Хуан Рамон Хименес
{перевод с испанского
Натэллы Горской}

#ПоПоПо
#поэзия_по_понедельникам