Вопрос 34: Согласно старинной поговорке турецких моряков, в Чёрном море только три безопасных гавани: Сино́п, ВТОРОЙ и ТРЕТИЙ. В честь каких родственников названы эти ВТОРОЙ и ТРЕТИЙ?

Ответ: (Га́я Ю́лия) Це́заря и (Октавиа́на) А́вгуста.
Зачёт: в любом порядке; вместо Октавиана Августа — Гай Окта́вий или Гай Октавий Фури́н.
Комментарий: в остальные месяцы море, по мнению турок, слишком опасное, так что действительно удобная бухта на Карадени́зе одна. Июль и август — второй и третий месяцы лета. В этой поговорке, как в присказке «копать от забора до обеда», объединены пространство и время. Гай Юлий Цезарь усыновил своего внучатого племянника Октавиана Августа.
Источники: 1. https://www.lrb.co.uk/blog/2018/october/under-the-black-sea
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Октавиан_Август
Автор: Александр Коробейников