ООО «Дом Ада» (2015, США)

Каждый год на Хэллоуин в США открываются тысячи «домов ужасов». Люди платят хорошие деньги за возможность как следует напугаться без реального риска для жизни. Но в 2009 году в заброшенном отеле, переоборудованном под аттракцион ужасов, происходит трагедия и гибнут 15 человек.

Спустя пять лет команда документалистов пытается выяснить, что именно случилось в ту ночь в отеле? Им повезло найти Сару, единственную выжившую из организаторов хоррор-тура. У нее сохранилась пачка видеозаписей — команда фиксировала работу над аттракционом. Сара утверждает, что не смотрела записи, и не может сказать, что на самом деле произошло.

Повествование выстроено из фрагментов записей команды, между которыми мы видим с интервью с Сарой и местными жителями. Вот только можно ли верить выжившей девушке? Зачем она настаивает, чтобы съемочная группа отправилась в «Дом Ада»? Найдут ли они ответы на свои вопросы?

Отличный представитель жанра found footage \ mockumentary с леденящим кровь твистом в финале.

Это гостевой пост от проекта Вавилонская рыбка — классного канала о переводе игр, книг и кино, где идеально сочетаются истории о специфике профессии, смешные картинки и разные материалы на тему, интересные не только переводческому сообществу, но и нам, например. Подписывайтесь!