Недавно по работе обсуждали Tone of Voice и карту голоса приложения для детей младшего школьного возраста и разговор зашел про строчные буквы. Кто-то из участников сказал:
Так нельзя, они же ходят в школу, а там говорят писать с большой, мы им так все карты спутаем!
Ну так школа это одно, а телефон совсем другое.
Когда мы делаем приложение, то конкурируем не с учебником и тетрадью, а с другими приложениями и играми на телефоне.
С переписками со сверстниками, с Майнкрафтом, с ПУБГом, прости Господи. Это совершенно разные контексты.
Зачем им этот лишний формалин и фокус на буквах? Пусть кайфуют.
Да и в целом у нас нет задачи научить правилам написания букв на письме. Люди потом вырастают и как-то на PoisonDrop покупают с их строчными, и ничего.
Чтобы сделать хорошо детям, надо понять, а что хорошо для них. Чтобы встроиться в их контекст, надо почувствовать их волну.
Мы делаем продукты не для себя, а для конкретных людей, наши представления о хорошем могут отличаться, это нормально. Но раз делаем для кого-то, то на этого кого-то и надо ориентироваться 🔵