Юки пишет...

🎻 Немного о «Струнах». Раньше выходили посты про рукопись «Фальшь порванных струн», название мы изменили, теперь у нас «Опасные струны» 🌟

〰️〰️〰️〰️

Зимой нам с Настей Юки пришлось заморозить рукопись, но сейчас работа над книгой идет полным ходом 🤩

Весной роман выйдет в издательстве Дарк Стори, и мы надеемся, что вы полюбите нашу историю также, как и мы 🤩

#Дарк_Стори
#Опасные_струны

сейчас активно работаем с Алёной над первой совместной книгой, немного информации про наш проект

📖😒🥰🤩😐😔😋🥰😍📖

💜 А у нас…Свежий анонс!

Готовим для вас новиночку, темное азиатское фэнтези с яркой любовной линией!

Авторы: Алена Тимофеева и Анастасия Юки
Название книги: «Опасные струны»
Теги: YA, фэнтези, азиатский сеттинг
Дата выхода: весна 2027

💜 Мы задали авторам несколько вопросов о совместном творчестве, героях романа, музыке и локациях:

1. Расскажите, что вас вдохновило на написание книги? Почему именно тема музыки?

Алена:

Меня всегда привлекала эта тема. Я поклонница оперы, современного мюзикла, классики и неоклассики. Когда-то родители пытались вырастить из меня музыканта, но судьба распорядилась иначе, однако семь лет игры на блок-флейте позволили мне окунуться в мир музыки.

Анастасия:
Меня всегда привлекали творческие профессии, особенно музыка. Композиторы, певцы и музыканты создают отдельные миры, в которые хочется возвращаться. Снова и снова слушать понравившуюся песню, как и перечитывать любимые произведения. Меня очень впечатлила японская дорама «Стеклянное сердце», поэтому я была рада создать книжный мир, наполненный музыкой и надеждами.

2. Легко ли работать в соавторстве? Как пришла идея поработать вместе?

Алена:

Мне очень легко. Раньше я думала, что не смогу работать в соавторстве, но оказывается это весьма приятное и веселое занятие. С Настей писать общую историю одно удовольствие.

Анастасия:

Иногда я думала о работе в соавторстве, но никогда не решалась на это. Мне казалось, что очень сложно найти творческую волну с другим автором. Однако, когда мы начали работать с Аленой, все страхи отступили. С ней очень приятно вместе писать книгу, обсуждать героев, сюжет. Все это для меня в новинку. Я рада, что решилась на работу в соавторстве.

3. Кто герои книги? Пару слов о них.

Алена:

Я расскажу про Рэна, у нас чередуются главы, одна pov Рэн, другая — pov Мика. Как и у меня, у Рэна обостренное чувство справедливости. В остальном мы с ним различаемся. Он из богатой семьи, бывший спортсмен, обожает бег, раньше любил играть на скрипке, особенно, когда мать аккомпанировала ему на рояле, это сближало их. Но после смерти отца Рэн начал терять интерес к музыке и профессиональным конкурсам. Его мать, напротив, вцепилась в его музыкальную карьеру, что теперь, наоборот, увеличивает пропасть между ними.

Анастасия:

Я расскажу про Мику, так как я пишу от ее имени. Поначалу я боялась, что у меня не получится почувствовать Мику, но с первых строк, я прониклась к ней, и смогла идти за героем. У Мики было сложное детство, любимый отец, который подарил ей любовь к музыке, ушел из семьи, а мать не разделяет увлечения дочери, считая музыку несерьезным занятием. Поэтому Мике пришлось пойти на многое ради своей мечты - выступать на сцене, даже отказаться от семьи, в каком-то роде. Но не буду спойлерить сюжет.

4. Парочка интересных фактов о книге.

Алена:

Наверное, стоит упомянуть зачарованный отель и наших таинственных кураторов. Когда в музыкальный конкурс вмешиваются сверхъестественные существа, то испытание становится не на жизнь, а на смерть.

Анастасия:

Алена хорошо рассказала про основные особенности романа. Добавлю от себя, в книге многие локации очень похожи на реальные объекты. Когда мы писали роман, то бережно работали с матчастью, приближаясь к реальности, но сохраня магию книжного мира. Мы вдохновлялись видео и фотографиями реальных улиц и зданий, но привносили что-то свое.

От Алены и Анастасии:

Мы завершаем работу над книгой, так жаль расставаться с героями! Они уже прошли непростой и довольно долгий путь. Непростые отношения с семьей, буллинг, стертые от струн в кровь пальцы, первая любовь, проделки ёкая и проверки от божества. Все будет зависеть от последнего выбора героев.

В этой истории хотелось бы очутиться самому, пройтись по красивому и мрачному отелю, заглянуть в репетиционный зал, понаблюдать за противостоянием студентов музыкальных академий и элитных университетов. И поверить в настоящее волшебство!

15-16 августа во Владивостоке пройдет "Книжный пикник" - фестиваль, посвященный книгам, чтению и культуре. Во второй день фестиваля (16 августа) в 17-00 пройдет презентация второго издания книги «От Эдо до Токио и обратно. Культура, быт и нравы Японии эпохи Токугава» за авторством Александра Прасола.

Спикер: Александр Прасол, доктор исторических наук, японовед, ведущий научный сотрудник Института истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВО РАН, много лет работал в Японии.

Пост подготовлен на основании информации из журнала "Окно в Японию". С удовольствием перечитаю новую книгу.

На сайте Литрес опубликована новая глава "Изгои академии Ёсано". До финала осталось около пять глав. Волнительно завершать первую дилогию.

Как искать контент в японском ютубе

😉 Filmot и youglish я уже рекомендовал, но мне не лень порекомендовать еще раз. У них есть поиск контента на заданном языке.

В самом ютубе искать тоже только на японском. Для новичков — вот списочек того, что можно поискать:
😉 название шоу + номер эпизода, например для Наруто: ナルト　10話.
😉 поиск по имени персонажа. Имя ищите в википедии
😉 поиск материалов по фильмам по их японскому названию. Так можно искать американские фильмы, например アベンジャーズ для "Мстителей"
😉 поиск по названию песни с добавлением 歌詞付き. Позволит следить за субтитрами и подпевать
😉 поиск лайв-концертов, конференций и прочего. Добавьте слово ライブ, например 高木さんライブ
😉 поиск каких-нибудь видеообъяснений по играм. Например, для игры The White Door ищем The White Door解説 . Если хочется чего-то вроде let's play, пишем ゲーム実況.
😉 английские названия можно кстати катаканой искать: ホワイトドア вместо The White Door
😉 можно ввести название любой темы и слово　ブイチューバー　(vtuber). Vtuber'ы это как правило, нарисованные ютуберы с кавайными голосами.
😉 ютуб-блоги ищем по слову ブイログ

По разделам:
😉 про путешествия ищем, вводя название места на японском и что-нибудь типа 旅行に
😉 любите пранки и розыгрыши? ドッキリ или イタズラ
😉 интересно какое-нибудь интервью? Имя плюс слово 面接. Еще нормально работают слова 対談 и 取材.
😉 про новости ищем, добавляя слово ニュース
😉 про рецепты добавляем слово レシピ
😉 про обзоры гаджетов пишем ガジェット　レビュー
😉 про спортивные тренировки – トレーニング

А если вы ищете что-то, что в японском обозначается английской аббревиатурой? Например AWS? В этом случае надо добавить какой-нибудь маркер японскости. Зачастую достаточно частицы の, чтобы переключить поисковик в японский режим: AWS の. Ну или добавьте какое-нибудь уточнение, например AWSクラウド.

VPN настроенный на Японию помогает еще лучше.

И всегда можно спросить у ChatGPT или Gemini, как именно японец бы искал ту или иную штуку. Или просто спросить "дай-ка мне подборку ютуб-каналов для аквалангистов, в которых много говорят и рекомендуют, а не просто показывают рыбок". Не забывайте электрических болванов, они тут очень полезны.

#youtube #инструменты

См. также
· Как заставить ютуб думать что ты японец
· Как понять, что тебе понравится
· Как прочесть дурацкие встроенные в видео субтитры

Спасибо большое за отзыв и эстетику

Микс элитной академии, Якудзы и корейской мифологии… да-да, это все было в книге «Изгои академии Ёсано»

Кейтаси - наследник якудзы, который слышит странные голоса, а потом и начинает видеть ёкаев.
Айко - пытается восстановиться после травмы и идет на все ради этого.
Мицуо - сын знаменитой семьи, которая не принимает творчество, а сам парень хочет просто стать писателем.

Трое абсолютно разных учеников, которые поступают в элитную академию, где роль играет лишь спорт. Однако эти ученики решают открыть литературный клуб, и теперь они должны сохранить его.

Обычно азиатский сеттинг я читаю медленно, так как нелегко разобраться в понятиях и вникнуть в мир, но тут, на удивление, мне было легко.

Интересный сюжет, в который постепенно вплетается мифология. Она занимает небольшой процент сюжета, но мне было этого достаточно. Хорошо прописано противостояние спортивных групп, их непринятие творчества, а финал… он был таким теплым. Я ждала этих разговоров «отцов и детей», разбор всех недопониманий и дождалась!

// сегодня вновь был день «обнять и плакать»

… поэтому я провела его в объятиях книг, и, как вы можете видеть, весьма бодро продвинулась в «Изгоях академии Ёсано»

Книжуля нашла еще одного читателя

- У меня уже есть человек, которого я хочу защищать!

я все🫠🫠

Анастасия Юки «Изгои академии Ёсано»

Доки-доки🥰🥰🥰

Неожиданно чья-то рука легла сверху, холодные пальцы мягко освободили подарок из рук, и Айко разжала их, а затем вскинула голову. Рядом стоял Есимура, он опустил руку с подарком, а голову повернул вправо.

как они мне нравятся❤️‍🩹

Анастасия Юки «Изгои академии Ёсано»

Моя любимая сцена

Мицуо остановился, пальцы замерли над клавиатурой и слегка задрожали от напряжения. Часы на экране монитора намекали, что его время вышло. Мицуо сохранил документ и встал из-за стола, немного помедлил и бросил взгляд на шкаф у дальней стены.

Мицуо - сын влиятельной семьи, который хочет лишь писать, что противоречит планам его семьи на него

Анастасия Юки «Изгои академии Ёсано»

Ох и тяжело придется Мицуо во второй книге

Его отец обещал, что примет Кэйтаси в клан Ёсимура-Кай, если он поступит в академию Есано и достигнет первого Дана в каратэ кёкусинкай. И вчера пришло письмо из школы о зачислении в класс «1-2». Жаль, что не в элитный, но там учатся выдающиеся спортсмены, а у Кэйтаси нет наград и кубков, ведь он нигде не выступал. Зачем ему тупые соревнования, когда в будущем он хочет возглавить клан?

Кейтаси - наследник клана Якудза, у которого есть странные способности, которые и ему самому не до конца понятны

Анастасия Юки «Изгои академии Ёсано»