TGViewer
WBI: блог для переводчиков WBI: блог для переводчиков @wouldbeinterpreter · 4.59K subscribers
Post #3187 1.32K

Forwarded from Кабаница

О коллективной переводческой экспертизе — онлайн-семинар от профессора Ханны Риску (Университет Вены) 26 марта 2026 года 12:00 по Москве

🔗 Регистрация: https://hkbu.zoom.us/meeting/register/HBTXhr1MS-azJIcrUifrlQ#/registration

Профессор Риску представит результаты проекта RETREX, где несколько переводческих компаний и госучреждений открыли свои процессы для исследователей.

Обсудят:
• как создаётся общая профессиональная идентичность;
• как команды учатся совместно;
• как цифровые инструменты становятся частью экспертизы;
• почему умение справляться с неопределённостью — важнейший навык.

via ВШП РГПУ https://vk.ru/wall-8340830_3095
Zoom Welcome! You are invited to join a meeting: Online Translation Seminar "Beyond Individual Mastery: Translation Expertise as Collective… Speaker: Prof. Hanna Risku (University of Vienna) Moderator: Prof. Clara Chuan Yu Research Fellow, Centre for Translation, Hong Kong Baptist University Organizer: Centre for Translation, Hong Kong Baptist University
  • ❤ 11
  • 🔥 2
  • 👍 1
More from @wouldbeinterpreter
  1. Oct 9, 2026Выпуск 13. Перевод и преподавание На этой неделе вернулись к раскручиванию барабана, и нам…
  2. Oct 6, 202611 октября — День израильской культуры в Переделкино Посольство Израиля в России и Дом тво…
  3. Oct 6, 2026Осенний розыгрыш 🍁 Мы, книжное сообщество «Смысловая 226» и издательство Corpus, объедини…
  4. Oct 6, 2026Коллеги с немецким, в четверг буду вещать (онлайн) о переводе Ёко Тавады! Liebe Mitglieder…
  5. Oct 5, 2026🫰🫰🫰🫰 Неделя ментального здоровья в «Альпине» С 5 по 11 октября мы запускаем акцию, при…
  6. Oct 5, 2026🎓 Международная молодежная конференция в НГЛУ им. Н. А. Добролюбова Нижегородский государ…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →