Новый выпуск #радиополяндрия, в котором Саша и Юля заворожённо слушают переводчицу с китайского Алину Перлову!

📻 СЛУШАТЬ

Говорим о тенденциях в китайском книгоиздании, сложностях работы над душещипательными книгами, нюансах и образах которые понятны только китайскому читателю и тех, что будут понятны каждому!

Детские книги которые перевела Алины и мы обсудили в выпуске: 
«Лисичка и клён» Чэнь Яньлинь —
история о дружбе, цикличности и смене сезонов.

«Где-то» Юйя Сяолу — тайваньская книга, которую можно прочитать очень по-разному: и как историю об экологии, и как историю о потере, и как историю о ментальном здоровье.

«Новые соседи господина Выдры» Ли Синмина — милейшая старинка (которую вам очень повезёт найти в продаже), переиначенная сказка про Теремок с философскими мотивами и очень подробными статьями для родителей в конце!

🤖 Бот для связи с радиоэфиром
💌 Почта radio@polyandria.ru
🎙️Сделано в интерьерной студии подкастов «Чек и Рек»