Работа с языками

Центр испанского языка и культуры ESP Club Moscú ищет преподавателя испанского для взрослых и детей

Обязанности и условия:
• Проведение индивидуальных и групповых занятий в очном и онлайн-формате
• Ведение спецкурсов и других языковых мероприятий по желанию
• Школа в центре Москвы, гибкий график
• Нагрузка от 50 ак. ч в месяц
• Стабильные выплаты
• Комфортные современные аудитории для проведения очных занятий
• Полное методическое обеспечение и поддержка
• Дружный международный коллектив преподавателей из России, Испании, Колумбии, Аргентины, Эквадора, Кубы и Мексики

Требования:
• Испанский от С1
• Высшее педагогическое или лингвистическое образование
• Опыт работы преподавателем испанского от 2 лет
• Диплом DELE С1 / С2 и пройденный курс повышения квалификации ELE
• Энергичность, умение находить общий язык с учениками разного возраста и удерживать внимание аудитории
• Желание учиться и повышать квалификацию

Зарплата: от 85 000 до 135 000 ₽

Откликнуться: на НН


#испанский #преподавание #онлайн #москва

Международное агентство переводов ищет переводчиков-носителей немецкого, корейского, арабского, малайского, индонезийского, маратхи, молдавского, тагальского, телугу, урду

Обязанности и условия:
• Переводы с русского и английского на один из языков
• Удаленная работа, гибкий график
• Проектная занятость
• Долгосрочное сотрудничество

Требования:
• Носитель языка
• Внимание к деталям
• Готовность работать со специализированной терминологией

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: @marina19931


#немецкий #корейский #арабский #переводы #онлайн

Строительный проект ищет переводчика с корейского / северокорейского

Обязанности и условия:
• Устный перевод на совещаниях, стройплощадке, в бытовых и экстренных ситуациях
• Иногда письменный перевод документов
• Контроль за бригадами на объекте, в т.ч. коммуникация с рабочими
• Ведение отчетной и технической документации
• Работа на объекте (ЖК «Бионика»), график 5/2 с 8 до 17
• Один постоянный заказчик
• Крупный строительный проект (8 ЖК по всему Санкт-Петербургу)

Требования:
• Корейский / северокорейский от С1
• Готовность быть на связи в вечернее время при необходимости
• Технический бэкграунд будет преимуществом

Зарплата: 151 000 ₽

Откликнуться: +79811709620, +79871406359 (писать или звонить)


#корейский #переводы #спб

Онлайн-школа Татьяны Ли ищет преподавателя китайского для детей

Обязанности и условия:
• Обучение китайскому детей 7-15 лет индивидуально и в мини-группах
• Краткая обратная связь родителям по прогрессу учеников
• Проведение пробных занятий для новых учеников
• Проверка домашних заданий
• Удаленная работа, гибкий график (будние дни после 17 по мск и в выходные)
• Готовые материалы и методики
• Предварительное обучение программам школы
• Постоянный поток учеников

Требования:
• Китайский от HSK 5
• Владение Zoom или другими платформами для онлайн-занятий
• Умение объяснять просто и с интересом
• Доброжелательность, стабильность, внимательное отношение к детям
• Опыт преподавания будет преимуществом

Зарплата: от 50 000 до 120 000 ₽

Откликнуться: на НН


#китайский #преподавание #онлайн

Международное агентство инфлюенс- и перфоманс-маркетинга Zorka.Agency ищет Senior Influencer Marketing Manager со знанием английского

Обязанности и условия:
• Поиск и отбор релевантных каналов под требования клиента
• Согласование условий и составление медиапланов
• Отправка брифов блогерам, контроль статусов на самописной платформе и в клиентских документах
• Мониторинг релизов в режиме реального времени
• Внесение статистики релизов на платформу и документальное сопровождение сделок
• Управление рекламными бюджетами от 50 000 $ в месяц
• Удаленная работа с гибким графиком
• 25 оплачиваемых days off в год
• Четкая и понятная система бонусов
• Корпоративные и тимбилдинговые мероприятия
• Performance Review (360 system)
• Техника Apple для работы

Требования:
• Английский от В2, базовое знание немецкого или французского будет преимуществом
• Высшее образование (экономика, коммуникации, логистика, иностранные языки или педагогика)
• Опыт работы в сфере инфлюенс-маркетинга от 2 лет
• Опыт ведения переговоров с блогерами и партнерами
• Понимание специфики IM‑кампаний, ключевых KPI и механик коллабораций
• Опыт работы в IM‑агентствах, сотрудничающих с США и Европой, будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на Geekjob


#английский #немецкий #французский #другое #онлайн

Компания Partner Marketing ищет стримера / контент-креатора со свободным итальянским или немецким

Обязанности и условия:
• Ведение стримов и общение с аудиторией
• Создание атмосферы, чтобы «держать» зрителя
• Работа с командой над контентом
• Офис в Москве, график 5/2
• Обучение с нуля (можно без опыта)
• Поддержка и продвижение
• Возможность развивать свой стиль и формат

Требования:
• Немецкий или итальянский от С1
• Энергия, креатив и желание расти
• Умение удерживать внимание аудитории или желание этому научиться

Зарплата: от 150 000 ₽

Откликнуться: @HRxxxxxxx


#немецкий #итальянский #другое #москва

EdTech-компания Happy Numbers ищет ассистента для Revenue команды со свободным английским

Обязанности и условия:
• Сбор информации, проведение первичной аналитики и подготовка отчетов
• Подготовка брифов для дизайн-команды
• Написание писем, рекламных материалов, статей для help center и работа с копирайтером
• Ведение внутренних проектов и работа с другими командами
• Ведение meeting notes команды и их консолидация в документацию по процессам бизнес-отдела
• Помощь руководителю с рутинными задачами (календарь отпусков, планирование встреч, поддержание порядка в отчетности и документации)
• Удаленная работа с гибким началом дня
• Зарплата в долларах
• 28 календарных дней отпуска, 30 дней больничного и 3 оплачиваемых отгула в год
• Выходные и праздники по календарю США
• Компенсационные выплаты в случае важных личных событий
• Корпоративная скидка на психотерапию в сервисе Youtalk

Требования:
• Английский от С1
• Проживание за пределами РФ / РБ + наличие ВНЖ и ИП в стране проживания (европейские часовые пояса)
• Отличные навыки написания текстов и высокие коммуникативные навыки
• Опытный пользователь Google Docs
• Умение быстро адаптироваться и разбираться в существующих процессах команды
• Опыт работы копирайтером / журналистом / ассистентом / координатором будет преимуществом
• Владение Figma, Miro, Close, Help Scout, Zapier будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: hr@happynumbers.com c темой письма «RTA»


#английский #другое #онлайн

Издательство «София» ищет главного редактора со знанием английского

Обязанности и условия:
• Ведение проектов полного цикла
• Редакционная оценка рукописей и подготовка заключений по новым проектам
• Работа с издательским портфелем (развитие действующих направлений, поиск новых тем, авторов и серий)
• Координация и подбор переводчиков, редакторов, корректоров, дизайнеров и других подрядчиков
• Контроль качества текстов и соблюдения сроков;
• Участие в подготовке обложечных, аннотационных и маркетинговых текстов
• Взаимодействие с редакцией по вопросам позиционирования и выпуска книг
• Удаленная работа, фултайм
• Официальное трудоустройство по ТК РФ
• Стабильная работа в профильном издательстве
• Участие в развитии редакционного портфеля и ключевых направлений издательства

Требования:
• Английский, достаточный для чтения и анализа зарубежных рукописей
• Опыт работы редактором в книжном издательстве и ведения книжных проектов
• Понимание ниши (self-help, психология, философия, духовное развитие)
• Высокий уровень работы с текстом
• Умение организовывать процесс и вести несколько проектов одновременно
• Опыт работы с переводной литературой и / или развития книжных серий будет преимуществом
• Хорошее понимание рынка гуманитарного и прикладного нонфикшна будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: hr@sophia.ru


#английский #другое #онлайн

#быстраявакансия

Требуется корректор со знанием английского. Работа может быть со срочностью день в день или в течение 2-3 дней. Объем заказов в среднем от 10 до 140 страниц. Личные документы и техдокументация. Ставка обсуждается.

Писать на почту elena.krasavina@egotranslating.ru

Организация MedStudium ищет менеджера по продажам (В2С) со знанием немецкого

Обязанности и условия:
• Обработка горячих лидов (врачей, включая руководителей) и проведение консультаций с новыми клиентами через видеозвонки, мессенджеры и почту
• Внесение данных в CRM-систему
• Подготовка и передача информации в смежные отделы
• Удаленная работа, график 5/2 с 11 до 20 по мск
• Оформление по ТК РФ или по договору самозанятости
• Работа в организации, специализирующейся на признании медицинского образования в Германии и последующем трудоустройстве врачей в немецкие клиники
• Поддержка на старте, подробный онлайн-онбординг и куратор
• Участие в ежегодном тимбилдинге и возможные командировки в Германию
• Возможности для профессионального и карьерного роста

Требования:
• Немецкий от В2
• Успешный опыт работы менеджером по продажам в В2С от 2 лет
• Навыки продаж интеллектуальных услуг / продуктов.
• Стабильный интернет и тихое рабочее место без посторонних шумов

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: kariera@medstudium.ru


#немецкий #другое #продажи #онлайн

Онлайн-школа испанского «Туториум» ищет преподавателя

Обязанности и условия:
• Проведение индивидуальных и групповых онлайн-занятий по материалам школы
• Поддержание вовлеченности и мотивации учеников
• Загрузка записей занятий в систему
• Регулярная коммуникация с командой и методистами
• Удаленная работа, гибкий график
• Занятость от 20 ч в неделю в промежутке с 10 до 21 CET
• Современная LMS и удобное расписание
• Поддержка команды и развитие профессиональных навыков
• Классные ученики и общение с коллегами

Требования:
• Испанский от С1
• Опыт преподавания от года
• Ответственное отношение к расписанию и качеству занятий
• Умение объяснять материал просто и увлекательно
• Любовь к людям и способность вдохновлять учеников
• Возможность принимать оплату в евро

Зарплата: 9.25 € / час

Откликнуться: заполнить форму на Notion


#испанский #преподавание #онлайн

#быстраявакансия

В медиаресурс «ИноСМИ» требуется переводчик французского со знанием любого второго языка. Удаленная работа, гибкий график. Зарплата сдельная. Необходимо пройти собеседование и тест.

Резюме в формате doc отправлять на почту dubosarskiy@gmail.com

Яндекс Доставка ищет менеджера проектов роста и стратегии со знанием английского

Обязанности и условия:
• Поиск точек роста бизнеса на основе данных (работа с данными, формулирование гипотез и оценка их влияния на бизнес-метрики)
• Запуск и ведение проектов для улучшения сервиса
• Участие в управлении экономикой Доставки
• Офис в Москве, гибкий график
• ДМС, психотерапия, лазерная коррекция зрения, ведение беременности и родов
• Страховка для родственников по системе 80/20
• Внутренняя образовательная платформа, менторство и программы для начинающих и опытных руководителей
• Участие в профильных конференциях
• Спортзалы в каждом офисе и внутренний спортивный клуб
• Льготная ставка на покупку жилья и улучшение жилищных условий
• Страхование, детские дни в офисе, подарки на рождение детей и чекапы при планировании беременности

Требования:
• Знание английского
• Ориентированность на результат и влияние на бизнес-метрики
• Готовность отвечать за проекты и доводить их до результата
• Умение принимать решения и на основе данных, и при неопределенности
• Навык структурирования сложных задач и проектов
• Способность взаимодействовать и договариваться с разными командами
• Уверенное владение Excel и PowerPoint
• Техническое, финансовое, экономическое или управленческое образование будет преимуществом
• Опыт работы в сфере консалтинга, финансов, бизнес-анализа или управления проектами будет преимуществом
• Участие в кросс-функциональных проектах и / или знание SQL будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на сайте


#английский #другое #москва

Приложение для изучения разговорного английского Fluently ищет лингвиста-аналитика

Обязанности и условия:
• Анализ фрагментов обучающих диалогов между AI-тьютором и учениками
• Оценка корректности и уместности реакций тьютора в контексте разговора
• Поиск повторяющихся паттернов и передача информации команде
• Удаленная работа, парт-тайм с гибким графиком
• Можно совмещать с другой работой или учебой
• YC-стартап, команда из 15 человек (ex Google, Amazon, NVIDIA)
• Возможность влиять на продукт, которым пользуются десятки тысяч людей

Требования:
• Английский от С1
• Лингвист, филолог, преподаватель, переводчик или любой человек со свободным английским, в т.ч. студент
• Внимание к деталям и способность замечать нюансы в живой речи

Зарплата: почасовая ставка

Откликнуться: заполнить форму


#английский #другое #онлайн

Онлайн-школа английского языка stay focused ищет преподавателей

Обязанности и условия:
• Ведение уроков индивидуально, в парах и мини-группах
• Подготовка планов уроков по методике школы
• Еженедельные встречи на командных созвонах
• Удаленная работа, гибкий график
• Нагрузка от 10 уроков в неделю минимум
• Поддержка методиста
• Реальный рост нагрузки и дохода
• Дружная команда преподавателей

Требования:
• Английский от В2
• Студент последних курсов языковых вузов или начинающий преподаватель
• Готовность научиться работать по методике и создавать интересные планы уроков
• Желание работать как с детьми, так и со взрослыми

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: @sfhiring_bot


#английский #преподавание #онлайн

Дом культуры «ГЭС-2» ищет старшего специалиста по операциям в отдел «Сводов» со знанием английского

Обязанности и условия:
• Координирование программы Центра художественного производства «Своды» (программа «КолЛаб», практикумы «Фотооснова» и «Саундоснова», интеграционные программы и др.)
• Обсуждение реализуемых проектов с участниками программ
• Проведение переговоров и ведение документооборота с приглашенными кураторами, лекторами и участниками практикумов
• Отслеживание исполнения обязательств по договорам
• Ведение бюджета проектов и планирование годового бюджета по программам вместе с руководителем
• Составление графиков проектов и контроль выполнения поставленных задач в установленные сроки
• Работа в центре Москвы, график работы 5/2
• Официальное трудоустройство, ДМС
• ДМС после прохождения испытательного срока
• Возможность работать в команде, которая меняет культурный ландшафт Москвы

Требования:
• Английский от В2
• Высшее образование
• Опыт работы координатором или менеджером проектов от 2 лет
• Владение программами MS Office, Keynote
• Коммуникабельность, стрессоустойчивость, организованность, четкость и системное мышление
• Опыт работы, связанный с производством художественных объектов, будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: hrcv@v-a-c.org


#английский #другое #москва

Издательство «Азбука» ищет внештатного литературного редактора комиксов со знанием иностранного языка

Обязанности и условия:
• Стилистическая правка переводов комиксов
• Фактическая проверка дат, имен собственных, терминов и т. д.
• Сверка текста перевода с оригиналом на предмет пропусков, логических и стилистических неточностей
• Исправление лексических и грамматических ошибок
• Ведение глоссария
• Удаленная работа, проектная занятость
• Оформление по договору ГПХ
• Оплата по ставке за авторский лист

Требования:
• Знание английского и / или другого иностранного языка
• Глубокое знание русского языка
• Начитанность
• Любовь к комиксам и понимание того, как они устроены
• Скрупулезность и умение соблюдать дедлайны

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: m.skvortsova@azbooka.spb.ru отправить резюме и один отредактированный вами текст (лучше комикс)


#английский #другое #онлайн

Международная digital-маркетинговая компания ищет руководителя отдела продаж (LATAM) со знанием испанского

Обязанности и условия:
• Управление командой продаж LATAM
• Выполнение планов по выручке отдела
• Контроль и оптимизация воронки продаж
• Найм, адаптация и обучение менеджеров
• Внедрение скриптов и регламентов работы
• Анализ ключевых показателей (конверсия, выручка, эффективность команды)
• Взаимодействие с командами маркетинга и продакшна
• Частичное участие в операционной работе с клиентами для повышения эффективности команды
• Удаленная работа
• Международная команда
• Фиксированная оплата + бонус за результаты отдела
• Возможность профессионального роста внутри компании

Требования:
• Испанский от C1
• Опыт работы руководителем отдела продаж от 2 лет
• Опыт управления удаленной командой
• Опыт работы с CRM
• Системный подход к аналитике продаж
• Опыт работы с цифровыми или инфопродуктами будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: @emiXXXr


#испанский #другое #продажи #онлайн

Онлайн-школа China人Family Academy ищет преподавателя китайского

Обязанности и условия:
• Проведение онлайн-уроков и подготовка к сдаче HSK
• Работа с индивидуальными запросами (китайский для путешествий, поступления в вуз, работы и т.п.)
• Поддержка мотивации и отслеживание прогресса учеников
• Периодические отчеты ученикам и их родителям по успехам / трудностям
• Удаленная работа, гибкий график (уроки в промежутке с 16 до 22 по мск)
• Поддержка методистов и внутренние тренинги
• Бонусы к фиксированной ставке за проведение пробных уроков
• Личный кабинет на учебной платформе с расписанием и чатами с учениками
• Развитая корпоративная культура и мероприятия для команды
• Возможность полноценно реализовывать свой потенциал

Требования:
• Китайский HSK 4-6 или носитель
• Опыт преподавания китайского от года
• Живой интерес к китайскому языку и культуре Поднебесной
• Терпение, энтузиазм и умение находить индивидуальный подход к каждому ученику
• Отличные коммуникативные навыки, умение строить отношения с детьми и взрослыми
• Наличие компьютера или ноутбука с камерой и микрофоном, стабильный высокоскоростной интернет
• Опыт работы с детьми от 4 лет будет преимуществом

Зарплата: от 80 000 до 120 000 ₽

Откликнуться: на НН


#китайский #преподавание #онлайн

Международная digital-маркетинговая компания ищет руководителя отдела продаж / супервайзера колл-центра со знанием турецкого языка

Обязанности и условия:
• Полное управление отделом продаж колл-центра (организация работы операторов, контроль KPI — конверсия, средний чек, выручка)
• Проведение регулярных созвонов с командой, наставничество и адаптация сотрудников
• Разработка и внедрение скриптов продаж и обработки возражений
• Контроль качества коммуникации менеджеров с клиентами
• Анализ показателей отдела, поиск точек роста, тестирование новых гипотез и воронок продаж
• Координация работы со смежными отделами (маркетинг, продукт, операционный блок)
• Административное управление (графики работы сотрудников, контроль отчетности, участие в расчете зарплаты)
• Частичное участие в операционной работе с клиентами для повышения эффективности команды
• Удаленная работа, график 5/2
• Работа в международном проекте с возможностью карьерного роста

Требования:
• Турецкий от C1 (устный и письменный)
• Опыт работы руководителем отдела продаж или колл-центра
• Подтвержденный опыт выполнения планов продаж и управления командой
• Опыт разработки скриптов продаж и обучения сотрудников
• Сильные аналитические навыки, умение работать с метриками и принимать решения на основе данных
• Опыт работы с воронками продаж и показателями эффективности отдела
• Лидерские качества и готовность работать в динамичной среде

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: @emiXXXr с резюме


#турецкий #другое #продажи #онлайн