Работа с языками

Яндекс Такси ищет контент-специалиста со знанием испанского и английского

Обязанности и условия:
• Написание текстовых ответов по самым разным ситуациям
• Фактчекинг, анализ существующих ответов на соответствие стилю и логике
• Отслеживание и анализ реакций пользователей и водителей на тексты, чтобы улучшать качество ответов
• Помощь с онбордингом новым специалистам по контенту и их обучение
• Контроль и улучшение качества текстов, поступающих от других специалистов
• Оценка сложности задач и качества выполненной работы, контроль сроков выполнения
• Удаленная работа, график 5/2 с 9 до 18 или с 10 до 19 по мск
• Официальное трудоустройство и стабильность
• Корпоративная система тренингов

Требования:
• Английский и испанский от В2
• Опыт работы редактором, филологом, копирайтером, переводчиком
• Живой слог, умение четко и ясно выражать свои мысли, грамотно доносить нужный посыл до аудитории
• Умение писать быстро и качественно
• Креативное мышление, способность придумывать множество новых удачных формулировок для разных ситуаций
• Внимательность к деталям и ответственное отношение к дедлайнам
• Умение работать в коллективе

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #испанский #другое #онлайн

Туроператор приключенческого туризма Elbrus Climbing ищет менеджера по продажам туров в горы иностранцам

Обязанности и условия:
• В2С-продажи (горячие лиды) с индивидуальным подходом, без скриптов
• Консультирование клиентов, которые уже купили тур, выстраивание с ними долгосрочных отношений
• Ведение CRM, регулярная отчетность
• Удаленная работа, фултайм с гибким графиком
• Зарплата без потолка и прозрачная система мотивации
• Отличный продукт, который легко продавать
• Автоматизированная CRM и все средства для удобной коммуникации с клиентами
• Обучение продукту и технике продаж туров

Требования:
• Знание английского и/или испанского, немецкого, греческого, польского, арабского, итальянского, французского, китайского, иврита
• Опыт работы в продажах услуг физлицам
• Навык продаж в переписке
• Знание CRM Bitrix24
• Опыт работы в туристической сфере будет преимуществом

Зарплата: от 150 000 ₽

Откликнуться: на НН


#другое #онлайн

Онлайн-школа английского языка stay focused ищет преподавателей

Обязанности и условия:
• Ведение уроков индивидуально, в парах и мини-группах
• Подготовка планов уроков по методике школы
• Посещение собраний с командой, проведение встреч обратной связи с учениками в Zoom
• Удаленная работа, гибкий график
• Нагрузка от 10 уроков в неделю

Требования:
• Английский от В2
• Студент последних курсов языковых вузов или начинающий преподаватель
• Желание попробовать себя в роли преподавателя
• Готовность научиться создавать классные планы уроков и проявить свою креативность
• Желание работать как с детьми, так и со взрослыми

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: @julia_votrina


#английский #преподавание #онлайн

Риэлторская компания Metropolitan Premium Properties ищет WordPress Content Manager

Обязанности и условия:
• Публикация контента на трех сайтах WordPress
• Оптимизация контента по SEO в соответствии с гайдлайнами и результатами SEO-аудитов
• Поддержка единообразия брендинга внутри сайтов (дизайн, прототипичность шаблонов страниц, tone of voice и пр.)
• Удаленная работа, фултайм
• Официальное оформление
• Поддерживающая среда, в которой сотрудники могут расти, развиваться и вносить вклад в общий успех

Требования:
• Английский от С1
• Опыт работы в WordPress CMS
• Понимание основных требований к веб-контенту (технических, tone of voice, SEO и пр.)
• Базовые знания HTML и CSS
• Навыки работы с графическими редакторами для простой обработки графического контента
• Внимательность к деталям
• Умение работать в команде
• Высокий уровень автономности при выполнении задач

Зарплата: от 1000 до 1200 $

Откликнуться: на Geekjob или team@metropolitan.realestate


#английский #другое #онлайн

Переводческое агентство E&T ищет редактора переводов медицинской / фармацевтической документации (английский язык)

Обязанности и условия:
• Редактирование документов по тематикам медицина / фармацевтика / медицинские изделия
• Предоставление отзывов и рекомендаций переводчикам
• Проверка тестовых переводов
• Создание и поддержание в актуальном состоянии глоссариев по клиентам
• Планомерная работа с переводчиками отдела, направленная на повышение их квалификации
• Консультации переводчиков/предоставление им обратной связи по качеству их переводов
• Контроль переводчиков (чтобы они следовали глоссариям и справочным материалам заказчика при переводе)
• Удаленная работа, частичная занятость
• Свободный график

Требования:
• Английский от С1
• Опыт перевода текстов и редактирования переводов
• Умение работать в команде

Зарплата: от 80 000 до 200 000 ₽

Откликнуться: e.tikhonov@e-and-t.ru или +7 963 7794557 Евгений


#английский #другое #переводы #онлайн

Трэвел-проект Howtrip ищет автора статей о путешествиях на английском

Обязанности и условия:
• Написание статей на английском языке
• Удаленная работа, свободный график
• Оплата согласуется индивидуально с каждым автором

Требования:
• Свободный английский
• Опыт путешествий за границу
• Опыт написания текстов для сайтов/блогов/журналов на английском
• Способность думать на английском, а не просто переводить текст
• Умение искать и анализировать информацию и грамотно и интересно ее излагать

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: заполнить анкету


#английский #другое #онлайн

Роман Вдовченко ищет бизнес-ассистента со знанием английского

Условия и обязанности:
• Операционные задачи (ставятся по смарту)
• Налаживание связей с партнерами, рассылка писем
• Организации выступлений руководителя, поиск контактов и переговоры
• Маркетинговые задачи по хорошему ТЗ с подсказками
• Личные задачи (<10%), поиск и бронирование билетов, гостиниц, активностей и т.п.
• Мониторинг и ведение календаря, контроль встреч
• Удаленная работа, плавающий график
• Нужно быть на связи в течение светового кипрского дня (-1 час от мск)
• Международные командировки
• Карьерный рост, рост з/п до 200 000 ₽ за полгода

Требования:
• Разговорный английский
• Инициативность и амбициозность
• Умение идти на контакт

Зарплата: на собеседовании (от 20 000₽ до 50 000₽ + KPI, в зависимости от опыта может быть больше)

Откликнуться: @romanvdovchenko с пометкой «БИЗНЕС-АССИСТЕНТ»


#английский #другое #онлайн

Бизнес-сообщество «Основатели» ищет директора по развитию комьюнити со знанием английского

Обязанности и условия:
• Разработка и внедрение стратегии развития комьюнити
• Создание ценностного предложения комьюнити для резидентов, чтобы усилить их вовлеченность и лояльность
• Разработка дорожной карты мероприятий и активностей, которые будут способствовать росту и удержанию резидентов
• Управление командой комьюнити-менеджеров
• Повышение вовлеченности резидентов
• Разработка системы метрик для оценки эффективности работы комьюнити, внедрение инструментов управления и аналитики
• Регулярный анализ данных и подготовка отчетов для руководства с предложениями по улучшению
• Удаленная работа, раз в неделю встреча в коворкинге (Москва)
• Оформление по ГПХ, по ТК РФ

Требования:
• Английский от В2
• Опыт работы с комьюнити
• Умение разрабатывать стратегии развития сообщества, анализировать данные, работать с инструментами, метриками и использовать их для принятия решений

Зарплата: от 250 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #другое #москва #онлайн

Онлайн-школа SkyLingua ищет преподавателя немецкого / английского

Обязанности и условия:
• Ведение индивидуальных занятий со взрослыми и школьниками в Skype / Zoom / Google Meets
• Преподавание дошкольникам — опционально
• Подготовка к занятиям, разработка уроков с учетом целей и задач каждого ученика
• Удаленная работа, гибкий график
• Оформление по самозанятости

Требования:
• Английский / немецкий от С1
• Высшее лингвистическое или педагогическое образование
• Опыт преподавания онлайн взрослым и детям от 2 лет
• Быстрый интернет, все необходимое для онлайн-занятий
• Знание современных коммуникативных учебников, методических пособий и медийных ресурсов
• Опыт преподавания в вузе, языковой или общеобразовательной школе будет преимуществом
• Знание школьной программы немецкого и/или английского языка будет преимуществом

Зарплата: от 20 000 до 100 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #немецкий #преподавание #онлайн

Компания FOHOW ищет переводчика с китайского

Обязанности и условия:
• Устный и письменный перевод
• Административные задачи (телефонные звонки, помощь в оплате счетов, оформление документов и т.д.)
• Работа в Екатеринбурге, график обсуждается
• Стабильная заработная плата
• Дополнительные премии и вознаграждения по результатам собеседования

Требования:
• Китайский от HSK 4
• Ответственность
• Грамотная устная и письменная речь
• Уверенное владение ПК и программами Microsoft Office
• Опыт работы от года будет преимуществом

Зарплата: от 100 000 ₽

Откликнуться: @ann_pyr


#китайский #переводы #екатеринбург

#быстраявакансия

Требуются переводчики финского. Тематики различные. Ставки, загруженность и предпочитаемые области перевода обсуждаются. Носители в приоритете, но не обязательно.

Писать на почту elizaveta.sobolevskaya@egotranslating.ru или maganerin03@gmail.com

Агентство Digital Media Casting ищет актера со знанием вьетнамского для съемок рекламного проекта в Москве

Обязанности и условия:
• Съемки в Москве 26 и 27 февраля
• Дружеская атмосфера на съемках, перерывы на отдых и обед
• Возможность долгосрочного сотрудничества
• Стабильные денежные выплаты

Требования:
• Вьетнамский от С1 (желательно носитель)
• Мужчина от 18 лет
• Опыт съемок будет преимуществом, но не обязателен

Зарплата: от 15 000 до 25 000 ₽ за 2 дня вознаграждение 2 000 - 4 000 ₽ за рекомендацию подходящего кандидата

Откликнуться: @iridigitalmedia


#вьетнамский #другое #москва

Онлайн-школа Татьяны Ли ищет преподавателя китайского для детей

Обязанности и условия:
• Обучение китайскому детей 7-15 лет в группах
• Обратная связь о прогрессе и достижениях учеников
• Проведение пробных уроков
• Проверка домашних заданий
• Удаленная работа, нагрузка от 10 ч в неделю
• Готовые материалы по методике школы
• Предварительное обучение и мягкая адаптация до выхода в самостоятельную работу
• Гибкость расписания с учетом пожеланий преподавателя

Требования:
• Китайский от HSK4
• Любовь к китайскому языку и культуре Китая
• Компьютер с микрофоном и камерой
• Внимательное отношение к ученикам, заинтересованность в их успехах
• Опыт преподавания будет преимуществом

Зарплата: от 40 000 до 120 000 ₽

Откликнуться: alina.lesson@gmail.com


#китайский #преподавание #онлайн

Игровая студия «Нордкод» ищет технического писателя / менеджера по локализации игр со знанием английского

Обязанности и условия:
• Создание help-разделов игр на английском и русском
• Управление процессом локализации игр (на данный момент 30+ языков)
• Изучение продукта, тесное сотрудничество с его дизайнерами и разработчиками
• Локальная правка общих текстов на всех языках под требования гейм-дизайна
• Создание и поддержка внешней технической документации на английском
• Удаленка или офис у м. Черная речка, гибкий график
• Официальное трудоустройство
• Минимум бюрократии, адекватное окружение, сплоченное общей целью
• Достойная зарплата и дальнейшая мотивация

Требования:
• Английский от В2
• Знание английской и русской компьютерной терминологии
• Умение анализировать, обобщать и структурировать информацию
• Умение ясно и доступно излагать техническую информацию для различных категорий пользователей
• Знакомство с CAT-инструментами
• Опыт в управлении проектами локализации ПО будет преимуществом
• Владение средствами создания технической документации и основами web-верстки будет преимуществом

Зарплата: от 80 000 до 160 000 ₽

Откликнуться: hr@nord.codes


#английский #другое #онлайн #спб

Агентство Digital Media Casting ищет актера со знанием итальянского для съемок рекламы в Дубае

Обязанности и условия:
• Съемки в Дубае 24 и 25 февраля (вылет 23 февраля, обратно 26 февраля)
• Перелет и проживание оплачиваются
• Дружеская атмосфера на съемках, перерывы на отдых и обед
• Перспектива долгосрочного сотрудничества

Требования:
• Итальянский от С1 или носитель
• Мужчина от 18 лет
• Наличие загранпаспорта

Зарплата: 450-500 $ за 2 дня

Откликнуться: @iridigitalmedia вознаграждение 2-4 000 ₽ за рекомендацию подходящего кандидата


#итальянский #другое #дубай

IT-компания Eduson ищет копирайтера со знанием английского

Обязанности и условия:
• Написание статей и SEO-статей для блогов компании (Дзен, VC, Eduson Blog)
• Написание, редактирование и вычитка текстов для сайтов, соцсетей, блога, лид-магнитов
• Написание прогревающих цепочек сообщений для рассылок и чат-ботов
• Написание прямых и нативных интеграций с лидерами мнений
• Работа с аналитикой и контент-маркетинговыми показателями
• Работа с информационным полем, поиск интересных тем в отрасли
• Удаленная работа, график 5/2 с гибким началом дня
• Оформление по ТК РФ
• Минимум бюрократии, адекватное окружение, сплоченное общей целью
• Работа с интересным продуктом в стабильной IT-компании

Требования:
• Английский от В2
• Умение выделить главные УТП, подобрать ToV, написать текст в заданных объемах
• Самостоятельность, умение доводить дела до конца
• Умение писать быстро и четко
• Понимание, как работает контент-маркетинг, знание основных метрик и умение оценивать эффективность текста/идеи
• Способность находить нужную информацию самостоятельно, отличать достоверный источник от фикции

Зарплата: от 70 000 до 100 000 ₽

Откликнуться: @Alena_Simeyko с пометкой «Копирайтер», сразу прислать лучшие кейсы


#английский #другое #онлайн

Компания Fersol ищет эксперта международных маркетинговых программ

Обязанности и условия:
• Участие в реализации стратегии маркетинга на международных рынках
• Участие в проектах видового B2C-маркетинга на рынках дружественных стран (Китай, Индия, страны Персидского залива, Индонезия и др.)
• Участие в проектах по разработке, запуску и развитию брендов на международных рынках
• Участие в проектах в области B2B и инновационного маркетинга
• Управление бюджетом международных маркетинговых проектов
• Гибрид (офис в Москве), график 5/2
• Оформление по ТК РФ
• Полный соцпакет и дополнительные льготы согласно Коллективному договору
• Работа в одной из крупнейших компаний России и крупнейшей в мире в своей отрасли
• Молодой, талантливый, заряженный коллектив
• Испытательный срок 3 месяца

Требования:
• Английский от В2
• Опыт формирования и развития талантливых команд
• Опыт управления аутсорсингом с участием международных и крупнейших российских рекламных / PR / исследовательских агентств
• Опыт эффективного управления в условиях сложных дедлайнов и многозадачности
• Высокая результативность, исследовательское мышление, креативность, амбициозность, эффективность в условиях неопределенности
• Знание арабского и фарси будет преимуществом
• Опыт реализации проектов в Китае, Индии и/или странах Персидского залива будет преимуществом
• Опыт работы в крупных корпоративных структурах будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #фарси #арабский #другое #москва #онлайн

Креативное агентство Loco Agency ищет контент-продюсера со знанием английского

Обязанности и условия:
• Развитие соцсетей, продюсирование и составление ТЗ для креативной команды
• Разработка креативных концепций, контентных рубрик, запуск контентных и партнерских спецпроектов, создание контента на уровне больших идей
• Создание и коррекция продакшн-смет
• Работа с блогами на внешних площадках
• Мониторинг и анализ трендов рынка, активности конкурентов
• Взаимодействие с внешними партнерами, фрилансерами и агентствами
• Поиск и внедрение новых инструментов и подходов для оптимизации креативного процесса и повышения качества выполнения работ
• Удаленка или гибрид (Нижний Новгород), график 5/2
• Официальное трудоустройство
• Гибкий оплачиваемый отпуск и дополнительные выходные по необходимости
• Рост заработной платы в зависимости от результатов
• Свобода творчества

Требования:
• Английский от В2
• Грамотная устная и письменная речь
• Опыт работы в SMM от 2 лет
• Опыт съемки и монтажа видео
• Владение текстом на уровне передачи Tone of Voice
• Навыки создания и редактирования контента, ведение деловой переписки
• Понимание принципов работы соцсетей, медиа и основ маркетинга
• Умение работать с различными платформами
• Внимательность к деталям
• Способность проявлять инициативу, самостоятельно находить и предлагать идеи
• Умение отличать креативную концепцию и идею от механики и внутреннего наполнения проекта
• Готовность настроить процесс проведения креативных штурмов в команде, знание креативных методик и техник
• Насмотренность и понимание российских и зарубежных трендов рынка
• Умение приземлять креативные концепции на реалии бизнеса и ориентироваться на цели компании
• Портфолио с реализованными креативными проектами будет преимуществом

Зарплата: от 60 000 до 80 000 ₽

Откликнуться: katerina-loco@mail.ru или +79696220219


#английский #другое #онлайн #нижнийновгород

Студия локализации «Кириллица» ищет менеджера проектов по локализации на иностранные языки (португальский язык)

Обязанности и условия:
• Полный цикл ведения проектов по подготовке аудиовизуального контента на зарубежный рынок (озвучка на иностранные языки)
• Коммуникация с иностранными заказчиками на всех этапах проекта, согласование условий работ, расчет смет, работа с правками
• Планирование и отслеживание статуса работ по проектам
• Подбор команды исполнителей на проект, контроль сроков и качества выполнения работ
• Удаленка или гибрид (Москва), гибкий график
• Оформление по СЗ
• Возможность проявить себя в решении интересных и нерутинных задач, стать экспертом, вырасти внутри отдела или попробовать себя в других подразделениях

Требования:
• Португальский от В2
• Опыт управления проектами по переводам, озвучке или локализации от года
• Опыт координации команды исполнителей, коммуникации с клиентами
• Способность и желание усвоить большой объем информации и разобраться в специализированных программах
• Самостоятельность, ответственность, инициативность
• Опыт работы с Google Docs и любыми CRM-системами будет преимуществом
• Знание английского или других языков будет преимуществом

Зарплата: от 60 000 до 75 000 ₽

Откликнуться: hr@cyrillica.ru


#португальский #другое #онлайн #москва

Сервис по помощи релокации в Испанию EL Relocator ищет проджект-менеджера со знанием английского

Условия и обязанности:
• Коммуникация с клиентами
• Организация работы с кейсами
• Документооборот и коммуникация внутри команды
• Предложение и внедрение новых решений для повышения эффективности работы
• Удаленная работа, график 5/2 с 10 до 19 по мск
• Система денежной мотивации
• Помощь с релокацией в Барселону и получением ВНЖ
• При необходимости оплата курсов / обучения
• Работающая система в виде чек-листов, гайдов и т.д.
• Классная команда и атмосфера стартапа

Требования:
• Английский от В2
• Опыт работы в проектном управлении от года, желательно в сфере услуг, юридического сопровождения или B2B
• Умение работать в таск-трекерах (Trello, Asana, Jira, Notion или аналоги)
• Умение базово анализировать кейсы клиентов и составлять чек-листы
• Высокий уровень эмоционального интеллекта
• Способность работать в многозадачной среде и расставлять приоритеты
• Базовое знание документооборота и юридических процедур будет преимуществом

Зарплата: от 1 200 $

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн