Работа с языками

Геймдев-платформа Edvice ищет контент-менеджера со свободным английским

Условия и обязанности:
• Составление контент-плана вместе с командой
• Участие в создании контента для платформа
• Написание текстов для лендингов и рассылок, статей, постов в соцсети
• Работа в связке с дизайнерами
• Удаленная работа, гибкий график
• Оплачиваемые отпуска и больничные
• Дружелюбные и профессиональные коллеги
• Новые интересные задачи каждый день
• Возможность учиться и расти в поддерживающей атмосфере

Требования:
• Английский от С1
• Интерес к созданию вовлекающего контента и экспериментам с ним
• Внимательность к деталям, пунктуальность в дедлайнах
• Коммуникабельность и проактивность
• Умение работать как в команде, так и автономно

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: hr@edvice.pro


#английский #другое #онлайн

#стажировка #онлайн #английский #китайский #испанский #французский #персидский

Стажировка в «КАРДО», переводчики

«КАРДО» — это международная команда, поддерживающая развитие уличной культуры и спорта в более чем 90 странах мира. Стажерам предстоит переводить материалы фонда, сопровождать международные встречи, развивать навыки коммуникации с лидерами сообществ и погружаться в мир уличной культуры.

К стажировке приглашают коммуникабельных и исполнительных студентов направлений «Лингвистика» или «Переводоведение». Удаленная работа, подходит для прохождения производственной практики. Команда наставников. Компания готова предложить оффер после успешного окончания стажировки.

Знание языков: английский / китайский / испанский / французский / персидский

Подать заявку: на сайте

Александр Коновалов ищет менеджера по работе с клиентами со знанием английского

Условия и обязанности:
• Обработка входящих заявок по телефону и электронной почте
• Ведение текущих клиентов (периодические апдейты об их кейсе, решение попутных вопросов)
• Ведение соцсетей
• Поиск подрядчиков и общение с ними
• Размещение рекламных материалов
• Удаленная работа, нужно быть на связи с 17 до 00:30 по мск
• Обучение кандидата почти всему, что необходимо для работы
• Возможность роста

Требования:
• Английский от B2
• Грамотная устная и письменная речь
• Коммуникабельность и самостоятельность

Зарплата: оклад 300 $+ бонусы, рост до 700-1000 $

Откликнуться: @alexandrworkteam работодатель просит начать сообщение со слова «МЕНЕДЖЕР»


#английский #другое #онлайн

Международное агентство JETSET ищет аккаунт-менеджера по работе с иностранными клиентами

Условия и обязанности:
• Ведение проектов, ежедневная коммуникация с ключевыми клиентами агентства
• Постановка и контроль сроков выполнения задач со стороны проектной команды
• Участие в брифингах, мозговых штурмах и защите проектов перед клиентами, подготовке презентаций и коммерческих предложений для клиентов
• Подготовка статусов, отчетов по результатам встреч и конф-коллов и отчетов по проектам, контроль оплат
• Удаленка, гибрид или офис в СПб, график 5/2 с 11 до 19 по мск
• Стабильные выплаты
• Работа с крупными компаниями сегмента FMCG
• Дружный коллектив и проекты, которые украсят портфолио

Требования:
• Английский от С1
• Высшее образование
• Опыт работы в маркетинге, в агентстве или на стороне клиента
• Грамотная устная и письменная речь
• Опыт делового общения с англоязычными клиентами и ведения деловой переписки
• Опытный пользователь ПК (MS Office, Power Point, Excel)
• Способность работать в режиме многозадачности

Зарплата: от 90 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн #спб

Приложение «Мо: Медитация и Сон» ищет менеджера по работе с переводчиками и режиссерами

Условия и обязанности:
• Поиск и взаимодействие с переводчиками и актерами
• Контроль качества их работы
• Мелкие самостоятельные правки
• Работа с нейросетями
• Удаленная работа, гибкий график
• Оформление по ГПХ или по совместительству

Требования:
• Английский от С1, знание второго языка будет преимуществом
• Чувство вкуса в текстах и аудио, умение отличать хороший перевод от плохого и хорошую озвучку от плохой
• Проактивность, организованность
• Базовые навыки аудиомонтажа будут преимуществом
• Опыт работы редактором в СМИ или издательстве / взаимодействия с подрядчиками будет преимуществом

Зарплата: от 600 до 1000 $

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн

АНО ДО «Центральные специализированные курсы иностранных языков» ННБФ «Культурный Центр МИД России» ищет преподавателя итальянского

Условия и обязанности:
• Проведение вечерних занятий в группах и индивидуально, офлайн и онлайн
• Ведение минимальной отчетности по занятиям и успеваемости учеников
• При работе очно — 2 мин от м. Чистые Пруды, Сретенский Бульвар, Тургеневская
• Нагрузка от 10 ч в неделю

Требования:
• Итальянский от С1
• Опыт преподавания итальянского от 3 лет
• Опыт работы со взрослой аудиторией
• При частичной работе онлайн наличие ПК или ноутбука, качественного звука, гарнитуры и стабильного интернета
• Знание других иностранных языков будет преимуществом

Зарплата: 800 ₽ / ак. ч

Откликнуться: на НН


#итальянский #преподавание #москва

Ярослав Муромцев ищет ассистента со знанием английского

Условия и обязанности:
• Поиск и анализ информации
• Организация личных мероприятий
• Ведение списков задач и напоминаний
• Организация покупок и заказов, бытовых вопросов
• Ведение коммуникации с сервисами, компаниями и людьми
• Удаленная работа, гибкий график
• Занятость от 10-20 ч в неделю, в будущем работа по часовому поясу США (UTC -8)
• Возможность роста до бизнес-ассистента
• Перспектива переезда в США
• Обучение

Требования:
• Разговорный английский
• Грамотная устная и письменная речь
• Умение применять ChatGPT в работе
• Проактивность и внимательность к деталям
• Коммуникабельность

Зарплата: оклад от 20 000 до 30 000 ₽

Откликнуться: @muromcevwork в начале сообщение написать «ВАКАНСИЯ»


#английский #другое #онлайн

Издательско-полиграфический центр «Каро» ищет ответственного редактора со знанием иностранного языка

Обязанности и условия:
• Редактирование выпускаемой редакционно-издательским отделом литературы, информационных и нормативных материалов
• Подготовка заключения о возможности издания рукописи в представленном виде или после доработки
• Редактирование принятых к изданию рукописей, оказание авторам необходимой помощи, согласование с ними изменений
• Совместно с авторами и техническим редактором рассмотрение и отбор иллюстративного материала
• Решение вопросов, связанных с художественным и техническим оформлением редактируемых изданий
• Офис у м. Горьковская, график 5/2 с 10 до 18:30
• Чай и кофе в офисе
• Оформление по ТК РФ
• Квартальные и годовые премии
• Возможность дополнительного заработка на фрилансе

Требования:
• Знание минимум одного иностранного языка
• Высшее гуманитарное образование
• Опыт работы в книжном издательстве
• Ответственность
• Соблюдение установленных сроков сдачи

Зарплата: от 60 000 ₽

Откликнуться: на НН


#другое #спб

Компания «Аэропласт» ищет менеджера по закупкам из Китая со знанием английского и китайского

Обязанности и условия:
• Поиск поставщиков товаров в Китае
• Организация всего процесса сотрудничества с поставщиками
• Организация доставки и таможенного оформления товаров
• Удаленная работа, график 5/2
• Любая форма сотрудничества (оформление в штат компании, ГПХ, договор)
• Достойная оплата

Требования:
• Английский и китайский от В2
• Опыт закупок в Китае (или других странах) товаров промышленного назначения, запасных частей или материалов
• Самостоятельность в работе, умение добиваться поставленных целей и работать на результат
• Готовность пройти тестовое задание

Зарплата: от 200 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #китайский #другое #онлайн

HR-агентство ищет личного ассистента со знанием английского в семью предпринимателя

Обязанности и условия:
• Выполнение личных поручений руководителя, взаимодействие с семьей, помощниками, водителями, курьерами, подрядчиками и персоналом
• Поиск, систематизация и анализ информации, легкий HR-функционал
• Административная и трэвел-поддержка
• Решение мелких бытовых задач, помощь в организации семейных мероприятий, контроль и координация работы водителей, подрядчиков, медицинская поддержка здоровья руководителя и членов его семьи под ключ
• Учет затрат, отчетность
• Возможны командировки по запросу (примерно раз в 3 месяца)
• Удаленная работа, график 5/2
• Возможны редкие выездные встречи в Москве
• Оформление по ТК РФ после испытательного срока
• Персональная работа с предпринимателем, интересное окружение и развитие
• Постоянное использование английского в работе, практика общения
• Возможность финансового роста, премии

Требования:
• Английский от С1
• Кандидат, проживающий в Москве или МО
• Действующая шенгенская виза
• Дисциплина, внимательность и самоорганизованность
• Стрессоустойчивость и умение работать в режиме многозадачности
• Гибкость мышления
• Проактивность, самостоятельность
• Честность и надежность

Зарплата: от 120 000 ₽

Откликнуться: @katerinakorenkova


#английский #другое #онлайн #москва

Проект Quartier Latin ищет менеджера по продажам со знанием французского и английского

Обязанности и условия:
• Прием и обработка входящих запросов, выявление потребностей клиентов, помощь в составлении учебного проекта, презентация продуктов и услуг
• Исходящие коммуникации по готовой базе потенциальных клиентов
• Заполнение карточек клиентов в CRM Битрикс 24
• Подготовка и отправка коммерческих предложений (презентация европейских вузов, программ, языковых школ и т.д.)
• Участие в образовательных выставках и презентация возможностей получения образования за рубежом
• Постоянная коммуникация с иностранными партнерами
• Удаленная работа с регулярными встречами в СПб
• Оформление по самозанятости, ИП или договору ГПХ
• Работа в стабильной компании, являющейся главным партнером по релокации большинства французских вузов
• Постоянный объем работы (без поиска клиентов)
• Возможность развиваться в сфере образования и использовать французский в работе

Требования:
• Французский и английский от В1
• Грамотная устная и письменная речь
• Любовь к Франции и французскому стилю жизни
• Коммуникабельность, инициативность, любовь к общению с людьми
• Стрессоустойчивость
• Умение работать в режиме многозадачности
• Опыт жизни или учебы во Франции будет преимуществом

Зарплата: от 80 000 до 200 000 ₽

Откликнуться: на НН


#французский #английский #другое #спб #онлайн

Компания IST ищет переводчика французского (фармацевтика)

Обязанности и условия:
• Письменный перевод текстов в сфере фармацевтики с русского на французский
• Удаленная работа, фриланс
• Возможность постоянного сотрудничества
• Регулярная и без задержек оплата выполненного объема работы

Требования:
• Французский от С1
• Высшее медицинское, биологическое или фармацевтическое образование
• Опыт работы переводчиком в медицинской сфере
• Отличное владение специальной терминологией
• Опыт работы с SmartCAT или готовность обучиться

Зарплата: сдельная

Откликнуться: info@ist-tc.com или на НН


#французский #переводы #онлайн

Контент-редакция «Контентим» ищет главного редактора клиентских проектов в международную редакцию

Обязанности и условия:
• Ведение клиентских проектов от обсуждения задачи до сдачи готовых текстов или других работ
• Переписка и созвоны с клиентами на русском и английском
• Сбор команды исполнителей под проект и распределение заданий
• Контроль сроков сдачи и качества текстов
• Совместно с HR тестирование новых сотрудников, когда нужно
• Проведение онбординга
• Развитие команды, обратная связь и обучение
• Ведение отчетности в CRM Planfix и Google Таблицах
• Участие в запуске новых продуктов и направлений
• Удаленная работа, фултайм со свободным графиком
• Возможность роста заработка с увеличением числа проектов или выручки с одного клиента

Требования:
• Английский от С1
• Прошлый опыт работы копирайтером или редактором
• Умение организовывать себя и свою команду
• Понимание, как находить нужную информацию, и способность самостоятельно разбираться в новом
• Учение обучать людей, корректно и тактично давать им правки
• Понимание принципов эффективной коммуникации
• Опыт набора команды и управления ей будет преимуществом

Зарплата: от 90 000 ₽

Откликнуться: job@contentteam.ru


#английский #другое #онлайн

Государственный Дарвиновский музей ищет научного сотрудника (специалиста по международным отношениям)

Обязанности и условия:
• Создание, поддержание и развитие общественных связей музея с широким кругом зарубежных партнеров
• Поиск новых партнеров, ведение договоров и соглашений музея с международными партнерами
• Организация и проведение совместных проектов (выставок, презентаций, круглых столов, специальных PR-мероприятий или акций)
• Перевод текстов, сопровождение с переводом иностранных гостей музея
• Работа у м. Академическая, график 5/2
• Официальное трудоустройство по ТК РФ
• Отпуск 28 календарных дней

Требования:
• Английский от С1
• Высшее образование
• Знание других языков будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: TatKub@darwinmuseum.ru


#английский #другое #москва

Американская IT-компания O-key AI ищет SMM-менеджера со знанием английского

Обязанности и условия:
• Анализ ЦА и создание цепляющего контента
• Разработка контент-плана и стратегии для соцсетей
• Использование AI-инструментов для создания и оптимизации контента
• Публикация контента и взаимодействие с подписчиками
• Анализ эффективности публикаций и коррекция стратегии
• Ведение отчетности
• Удаленная работа, график 5/2

Требования:
• Английский от В2
• Релевантный опыт работы от 2 лет
• Умение писать цепляющие тексты
• Опыт использования AI-инструментов для контента
• Портфолио с успешными кейсами
• Проактивность, ответственность, увлеченность технологиями

Зарплата: от 1000 $

Откликнуться: @tkazakoova работодатель просит сразу прикреплять портфолио


#английский #другое #онлайн

«Авиасейлс» ищет младшего аккаунт-менеджера со знанием английского

Обязанности и условия:
• Ведение рекламных кампаний (преимущественно баннерных)
• Сбор необходимой информации от клиента для отрисовки креативов, составления договоров и закрывающих документов
• Постановка задач дизайнерам, юристам и команде финансистов
• Отслеживание показателей кампании в течение всего срока проведения
• Сбор статистики, подготовка отчетов для клиента и закрывающих документов по окончании кампании
• Напоминание клиентам об оплате проектов, если она задерживается
• Удаленная работа, фултайм
• ДМС и оплачиваемые больничные
• Компенсация психолога, занятий спортом, изучения иностранных языков
• Удобные процессы, горизонтальные и открытые коммуникации
• Быстрое обсуждение идей и принятие решений

Требования:
• Английский от В2
• Опыт работы аккаунт-менеджером от года
• Понимание, что такое рекламные кабинеты, и способность найти в них нужную информацию
• Способность работать в условиях жестких дедлайнов и вести несколько проектов одновременно
• Внимательность к деталям, дотошность
• Опыт работы в рекламном агентстве будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на сайте


#английский #другое #онлайн

#быстраявакансия

Требуются переводчики бирманского, тамильского, каннада, суахили, венгерского и африкаанса со знанием английского (С1+). В приоритете носители. Регулярные задачи, включая крупные проекты. Долгосрочное сотрудничество.

Приветствуется опыт переводов в маркетинговой отрасли, включая игровые направления (гемблинг и беттинг). Важно знание базовых текстовых редакторов. Будет тестовое задание.

Писать @NadezhdaP95

Агентство Digital Media Casting ищет актера со знанием вьетнамского для съемок рекламного проекта в Москве

Обязанности и условия:
• Съемки в Москве 14 и 15 февраля
• Дружеская атмосфера на съемках, перерывы на отдых и обед
• Возможность долгосрочного сотрудничества
• Стабильные денежные выплаты

Требования:
• Вьетнамский от С1 (желательно носитель)
• Мужчина от 18 лет
• Опыт съемок будет преимуществом, но не обязателен

Зарплата: от 20 000 до 30 000 ₽ за 2 дня вознаграждение 5 000 ₽ за рекомендацию подходящего кандидата

Откликнуться: @iridigitalmedia


#вьетнамский #другое #москва

Переводческая компания «Литерра» ищет переводчика-редактора технических текстов (английский)

Обязанности и условия:
• Перевод и редактирование технических текстов (машиностроение, электротехника, автоматика, судостроение, ОПК)
• Проверка и отслеживание единообразия в терминологии и формулировках
• Проверка соответствия текстов глоссарию и ТЗ
• Удаленная работа, график 5/2 с 9 до 18 по мск
• Оформление по ТК РФ
• ДМС, оплачиваемые отпуска и больничные
• 2 дополнительных дня отдыха от компании
• Выстроенная система адаптации
• Своевременные выплаты дважды в месяц

Требования:
• Английский от С1
• Грамотный русский язык
• Высшее лингвистическое образование
• Опыт перевода и редактирования от 3 лет
• Знание технической терминологии
• Уверенный пользователь ПК
• Навыки работы с САТ-инструментами (Phrase) или готовность изучить их
• Ответственность, высокая работоспособность
• Техническое образование будет преимуществом

Зарплата: от 60 000 до 80 000 ₽

Откликнуться: vm@li-terra.com или +79936410576 вотсап / тг


#английский #переводы #онлайн

Издательство «МаВи Групп» ищет редактора со знанием немецкого

Обязанности и условия:
• Поиск тем
• Написание статей, интервью, репортажей
• Редактирование авторских материалов
• Выкладка готовых материалов на сайт и соцсети
• Взаимодействие с версткой
• Удаленная работа, гибкий график
• Трудоустройство по ТК РФ
• Работа в небольшом коллективе

Требования:
• Немецкий от В2
• Опыт работы автором или редактором
• Умение писать тексты в соответствии с предлагаемым форматом
• Неконфликтность

Зарплата: от 90 000 ₽

Откликнуться: на НН


#немецкий #другое #онлайн