Первый тест по словацкому я написала на 68 баллов и чуть не сгорела со стыда
Это же похожий язык, можно практиковаться с мужем и коллегами и вообще я живу в среде с декабря 2022 года
При этом, с 68 баллами, я самостоятельно:
- хожу к врач, банки, страховую итд
- общаюсь с людьми вокруг и шучу на словацком
- смотрю телевизор и понимаю 90%
- читаю статьи в местных журналах
К чему это я?
1) Язык невозможно замерить тестом. Тест будет отражать только часть, но никак не фактический общий уровень владения
2) Невозможно пассивно выучить язык находясь в стране. Сколько я видела людей в Китае, кто жил там 20 лет и их уровень был на уровне привет/как дела. Чтобы выучить язык - нужно его активно использовать
3) Понять цель зачем язык и какого уровня хватит, чтобы закрыть эту цель
Если медленный прогресс, то нужно увеличить время + усилия на его использование и изучение. Если на это нет времени, значит это не в приоритете (что ок), но тогда не ожидать fluency за неделю
Какие у вас мысли об изучении языков?
Post #2106
555

- ❤ 20