Mread

📚 Участница минского кружка – Капиталистический патриархат

🤩Чтица: Мышка

🤩Редакторка: Yanot

🤩 Аудиобиблиотека Revoltunes

#аудиокнига

Дорогие подписчицы 🩵
Приглашаем вас на новую встречу кружка «Каменщицы», где мы будем разбирать эссе «Сила истории» Кэти Сарачайлд, одной из ключевых участниц «Красных чулок»! Благодарим за перевод данного труда Mread.

Это очень важный текст, поэтому его обсуждение обещает быть интересным и насыщенным. Если вы давно хотели присоединиться к нам, сейчас идеальный момент!

Как всё проходит?
• До встречи: участницы заранее читают эссе, отмечая мысли, вопросы или темы для дискуссии.
• На встрече: мы делим текст на небольшие отрывки между желающими. Каждая кратко пересказывает свой отрывок, делится мнением по фрагменту, после чего остальные дополняют обсуждение.

🩵 Даже если вам кажется, что вы пока не готовы к участию и обсуждению – можете не переживать. Кружок рассчитан на людинь с любым уровнем знаний, а также каждая дискуссия основывается на взаимном уважении подруга к подруге.

Наши кружки полностью бесплатны и созданы для совместного образования!

Для вступления в кружок пишите в ботессу.

🤩🤩
🤩🤩🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

«Сила истории»

Одно из самых содержательных эссе, которое мы прочитали в рамках кружка. Кэти Сарачайлд о красных чулках, их предшественницах, истории массового женского движения и главенствующей роли радикального феминизма в поднятии второй волны. О лидерстве, преемственности, атаках власти, оппортунизме, измене либерального феминизма женским интересам. О том, что делать сейчас, каких ошибок не допускать, чего ожидать в ответ на наши действия.

Файл с эссе по ссылке.

✖️✖️✖️✖️✖️🪽

Эссе переведено участницами минского кружка. Присоединиться к нам можно через ботессу.

#переводы_mread

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

🩷🩷🩷
✖️🩷🩷🔤🔤🔤🔤

«Капиталистический патриархат»

Радикальный феминизм единственный утверждает, что и капитализм, и патриархат являются базисами. В этом эссе ставится вопрос: являются патриархат и капитализм двумя разными базисами или одним целым?

Автриса будет рада любым комментариям по содержанию эссе.

Файл с эссе по ссылке.

✖️✖️✖️✖️✖️✖️🪽

Эссе написано участницей минского кружка. Чтобы присоединиться, пишите в ботессу.

#рассуждения_участниц_mread

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

🌟🌟
🌟🌟🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

«Кто мы? Красные чулки об именах»

Каждой ли полезно знать наши имена? Каждой ли из нас безопасно называть свое имя? Имели ли его наши прапрабабушки?

Эссе «Кто мы…» Красных Чулок — мощный инструмент осмысления того, что имена значат в политическом контексте.

✖️✖️✖️✖️✖️🪽

«Собственное имя отображает источник идеи, делает более понятным и демистифицирует процесс политики и политическое мышление».

«Использование имен является показателем того, насколько мы политически свободны. …мы с нетерпением ждем день, когда имена смогут быть правдивыми и полезными, открытыми и постоянными».

«Название «Красные чулки» было задумано как репрезентация синтеза двух традиций: традиции ранних феминистских теоретикесс и писательниц, которые в XIX в. были оскорбительно названы «Синие чулки» и воинственных традиций радикалок: красный цвет — цвет революции».

Файл с нашим переводом по ссылке.

✖️✖️✖️✖️✖️🪽

Эссе переведено минским кружком. Чтобы присоединиться, пишите в ботессу.

#переводы_mread

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

🔤🔤🔤
🔤 🔤🔤🔤
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

😀😆
🙂😅 Чтобы к нам присоединиться, напиши в ботессу.

Там мы попросим записать небольшое голосовое сообщение. Это необходимо для проверки пола вступающих.

Для вступления тебе не нужно уже быть умной радфемкой, мы собрались, чтобы стать умными радфемками вместе.

Нам неважно, используешь ли ты адаптивки, общаешься ли ты с мужчинами и любые другие аспекты твоей личной жизни. Мы собраны вокруг политических проблем всех женщин и не лезем в личную жизнь участниц.

Наш кружок существует уже 2 года, мы понимаем, как работать с новыми участницами, поэтому вступление в кружок и посещение первых встреч сделаем максимально комфортными. Каждая из нас когда-то была новой участницей кружка, поэтому мы точно знаем, как ты будешь себя чувствовать и поможем тебе в адаптации.
✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️😀😆
✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️🙂😅

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

🙂🤪
😂🙂‍↕️информация о кружке:
✖️
кто мы?
как к нам вступить?
связать с нами тут

✖️✖️✖️✖️✖️🪽✖️✖️✖️✖️

навигация по постам:

#переводы_mread
#рассуждения_участниц_mread
#выводы_кружка_mread

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

🔤🔤🔤 🔤🔤

🫢🙃
😀😋 Минский оффлайн радфем кружок — это объединение радикальных феминисток Минска для изучения и развития матчасти движения.

К нам может присоединиться любая радикальная феминистка с любым уровнем знаний. Единственное требование для женщин: согласие с матчастью радфема.

Мы занимаемся переводами, совместным изучением разных тем радикального феминизма, анализом положения женщин в современном обществе.

Встречи проходят 2 раза в месяц, в конце каждого сезона делаем дополнительную встречу по росту женского самосознания.

чтобы присоединиться, пишите сюда: ботесса для вступления.

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

Channel created