Если вам дарили букет цветов в 19 веке, вы отправлялись к книжной полке за специальным словарём, чтобы раскодировать тайное сообщение, скрытое в составе букета.​ Флориография была привезена в Европу из Востока поэтессой-феминисткой леди Мэри Уортли Монтагю (фото 1).
Фолиант под названием «Язык цветов» (1819) стал родоначальником жанра:
​
Акация – дружба, чистая любовь
Астра – изысканность
Боярышник – смелость и надежда
Васильки – доверие​ и нетребовательность
Гвоздика – храбрость, отвага
Гладиолус – готовность пожертвовать собой ради любимой
Жасмин – чувственность, первое любовное томление
Колокольчик – миловидность
Ландыш – невинность и чистота нравов, символ девственности
Лилия – девственность, красотa, царственность
Маргаритка – истина и скромность
Нарцисс – самообожание
Плющ – дружба
Рожь – благополучие, богатство
Розa – красота и любовь
Ромашка – мир, спокойствие
Сирень – (сиреневая) первая любовь, (белая) невинность
Тюльпан – символ большого счастья и чистой любви
Фиалка – невинность и скрытность