🇭🇺 Венгерский язык Magyar @vengod

Диалог на тему "Вокзал"🚞

👨Utas: Elnézést, melyik vágányról indul a vonat Miskolcra?
Извините, с какого пути отправляется поезд в Мишкольц?
 
👮‍♀️Kalauz: A Miskolcra induló vonat a 8-as vágányról indul.  
Поезд в Мишкольц отправляется с 8-го пути.

👨Utas: Köszönöm! És mikor indul?
Спасибо! А когда отправляется?

👮‍♀️Kalauz: 20 perc múlva, 14:45-kor.
Через 20 минут, в 14:45.

👨Utas: Van még időm egy kávéra. Van itt a közelben kávézó?
У меня еще есть время выпить кофе. Есть ли поблизости кофейня?
 
👮‍♀️Kalauz: Igen, a főbejáratnál jobbra talál egy kávézót.  
Да, справа от главного входа есть кафе.

👨Utas: Köszönöm a segítséget!
Спасибо за помощь!
 
👮‍♀️Kalauz: Szívesen, jó utat kívánok!
Пожалуйста, счастливого пути!

#венгерский #венгерскийязык #венгрия #будапешт

🔥Предлагаем вашему вниманию таблицу со спряжением глаголов в прошедшем времени (безобъектное)

#венгерский #венгерскийязык #венгрия #будапешт

✅Короткий диалог на тему: «Покупки на рынке»

👩Anna: Jó napot kívánok! Mennyibe kerülnek a körték?
Добрый день! Сколько стоят груши?

🧑Eladó: Jó napot! 1 kiló körte 350 forintba kerül.
Добрый день! Килограмм груш стоит 350 форинтов

👩Anna: Remek, akkor kérnék négy kilót. Bankkártyával fizethetek?
Отлично, *тогда я бы попросила 4 килограмма*. Картой могу заплатить?

🧑Eladó: Persze, kártyával is fizethet.
Конечно, картой тоже можете заплатить

🖊 Полезная грамматика:
Когда мы желаем попросить о чем то вежливо, например: я хочу яблоко, то легко и просто запомнить следующую конструкцию:
Kérnék + существительное+винительный падеж

Kérnék egy kávét
Kérnék 4 darab almát
Egy káposztát kérnék

#венгерский #венгерскийязык #венгрия #будапешт

🇭🇺 Подборка из пяти классических венгерских супов:

Гуляш (Gulyás) — наваристый суп с говядиной, картофелем и паприкой
Халасле (Halászlé) — острый рыбный суп на паприке, с кусочками рыбы
Баконьи (Bakonyi) — сливочный суп с кусочками мяса и грибами
Кёркёзепе (Kőrközepe) — суп со сметанной заправкой, клёцками и овощами
Йокаи бабleves (Jókai Bableves) — фасолевый суп с копчёной колбасой и овощами
Рядом на подносе — хлеб, сметана, свежая зелень, паприка и вяленое мясо, дополняющие сервировку.

👍 Было полезно? Поделись с друзьями!

🇭🇺 9 десертов, которые обязательно нужно попробовать в Будапеште:

Добош торт (Dobos torta) — многослойный бисквитный торт с шоколадным кремом, покрытый твёрдой карамельной глазурью сверху.
Шомлойская галушка (Somlói galuska) — десерт в бокале из бисквита, шоколадного соуса, взбитых сливок и орехов.
Трубочка-дымоход (Kürtőskalács / Chimney Cake) — сладкая выпечка в форме полой трубки, обжаренная на вертеле и посыпанная сахаром.
Эстерхази торт (Esterházy torta) — ореховый бисквит с масляным кремом, украшенный характерным узором из глазури.
Жербо (Zserbó) — слоёный торт с орехами, абрикосовым джемом и шоколадной глазурью.
Кремеш (Krémes) — слоёное тесто с толстым слоем ванильного крема, посыпанное сахарной пудрой.
Блинчики Гунделя (Gundel pancake) — блины с ореховой начинкой, политые шоколадным соусом.
Творожные шарики (Túrógombóc) — шарики из творожного теста, обвалянные в панировке, со сметаной.
Венгерский штрудель (Hungarian Strudel) — тонкое слоёное тесто с начинкой (яблоки, орехи или мак), посыпанное сахарной пудрой.

Было полезно? 👍👎

🔥Предлагаем вашему вниманию таблицу со спряжением глаголов в настоящем времени безобъектное

#венгерский #венгерскийязык #венгрия #будапешт

✍️Таблица с местоимениями в винительном падеже

✅Сохраните для себя и поделитесь с друзьями

#венгерский #венгерскийязык #венгрия #будапешт

✍️Таблица со спряжением "Van"

✅Сохраните для себя и поделитесь с друзьями

#венгерский #венгерскийязык #венгрия #будапешт

🇭🇺 Подборка типичных венгерских блюд:

Ряд 1: Гуляш — мясной суп-рагу с овощами в томатном соусе; Пёркёльт — тушёное мясо в густом красном соусе; Хортобадьи палачинта — блин с мясной начинкой под соусом; Лангош — жареная лепёшка с творогом и зелёным луком
Ряд 2: Тёльтётт капоста — голубцы в томатном соусе; Ракотт крумпли — запеканка из картофеля с яйцами и колбасой; Фёзелек — овощное рагу (гороховое пюре с зеленью); Йокаи бабльевеш — фасолевый суп с копчёным мясом
Ряд 3: Леско — тушёные перцы и помидоры; Кюртёшкалач — сладкая трубчатая выпечка («трдельник»), подаётся с соусом; Кифли — рогалики из слоёного/дрожжевого теста
Ряд 4: Добош торта — многослойный торт с карамельной корочкой; Ракоци турош — творожный пирог с абрикосами и безе; Кифли — маленькие солёные рогалики; Туреш чусса — макаронный салат с творогом и кукурузой

Подборка отражает разнообразие венгерской кухни — от насыщенных мясных рагу и супов до традиционной выпечки и десертов.

Было полезно? 👍👎

✍️Таблица с местоимениями образованными от окончания -nál/-nél

✅Сохраните для себя и поделитесь с друзьями

#венгерский #венгерскийязык #венгрия #будапешт

👉 Фразы, которые помогут выразить свое мнение:

🔹Согласие:
Attól tartok, igen - Боюсь, что да
Legyen úgy, ahogy Ön szeretné - Пусть будет по-вашему
Igen, persze - Да, конечно
Azt hiszem, igen - Думаю, что да
Igazad van - Ты прав
Pontosan így van - Именно так
Nagyon valószínű - Весьма вероятно
Úgy tűnik, ez igaz - Похоже на то

♦️Несогласие:
Ez nem igaz - неправда
Önnek nincs igaza - Вы не правы
ez helytelen - неправильно
nem akarom - я не хочу
nem tetszik - мне не нравится
Soha - никогда
Sajnos - к сожалению
nem értek egyet - я не согласен

#венгерский #венгерскийязык #венгрия #будапешт

Словарный запас 🇭🇺

a fagyasztó - морозильник
a csap - кран
az üveg - банка
a kanál - ложка
a kiskanál - ложечка
a szalvéta - салфетка
a terítő - скатерть
a fogpiszkáló - зубочистка
a porcelán - фарфор
a tál - миска
rozsdamentes - нержавеющий
étvágygerjesztő - аппетитный
főzni - готовить
hámozni - чистить
sütni - обжарить
forralni - кипятить
mosni - вымыть
melegíteni - нагревать
aprítani - измельчать
keverni - помешивать
törni - толочь
kenni - смазать
kóstolni - дегустировать
enni - кушать
rágni - жевать
nyelni - глотать

#венгерский #венгерскийязык #венгрия #будапешт

🇭🇺 Традиционный венгерский народный костюм

#венгерский #венгерскийязык #венгрия #будапешт

​​Текст на венгерском языке (magyarul)

Reggel van. A nő a konyhában áll, és forró kávét iszik. Mosolyog, és kinéz az ablakon. Az asztalon van egy kávéfőző és egy csésze. A konyha világos és barátságos. A falon lévő óra azt mutatja, hogy az idő nyugodt és kellemes.

Перевод на русский

Утро. Женщина стоит на кухне и пьёт горячий кофе. Она улыбается и смотрит в окно. На столе стоит кофемашина и чашка. Кухня светлая и уютная. Часы на стене показывают, что время спокойное и приятное.

Словарик
| reggel | утро |
| konyha | кухня |
| forró kávé | горячий кофе |
| mosolyog | улыбается |
| ablak | окно |
| asztal | стол |
| óra | часы |

#венгерский #венгерскийязык #венгрия #будапешт

​🇭🇺🇭🇺 Домашний скот :: Словарь венгерского 🇭🇺🇭🇺

Животные - Állatok
Кролик - Nyúl
Курица - Tyúk
Петух - Kakas
Лошадь - Ló

Цыпленок - Csirke
Свинья - Disznó
Корова - Tehén
Овца - Juh
Козёл - Kecske

Лама - Láma
Осёл - Szamár
Верблюд - Teve
Кошка - Macska
Собака - Kutya

Мышь - Egér
Лягушка - Béka
Крыса - Patkány
Сарай - Csűr
Ферма - Farm

#венгерский #венгерскийязык #венгрия #будапешт