Друзья, на днях в Европе вышла книга Chort Hydroponics издательства Wylfings Publishing. В издание вошел ряд англоязычных переводов моих опусов (большинство из них взяты из книги «Искажения»), а именно:

Об именовании и оценивании
О народе и власти
О счастье
Об иллюзиях и социальном зле
О двойных стандартах
О лицемерии и искренности
О «падении нравов»
Маргиналия к Набокову
Аристократия и меритократия

Wylfings Publishing – потрясающий проект. Издатели ищут старые редкие книги и новые тексты правых мыслителей, представляющие собой оппозицию доминирующему после эпохи восстания масс левому либерализму. В частности, уже изданы

Imperial obituary правого политика и военного Ричарда Хилтона (1894–1978)
Bolsheviks Михаила Первухина (русская версия вышла в Ruinnaissance в переводе «русского итальянца» Саши Чеппаруло – два издательства вошли в коллаборацию)
Like the Roman – 1100-страничная биография легендарного Еноха Пауэлла
и другие отличные книги.

Эти и другие издания (включая, конечно, и Chort Hydroponics) можно купить на сайте Wylfings и в магазине Oldspeak.

Искренняя благодарность редакции за возможность войти в круг авторов издательства.

——

В книге написал о себе следующее (для западного читателя):

«На Западе хорошо известны русские писатели, композиторы, физики, шахматисты, политики, балерины, космонавты, но не русские философы. Это в высшей степени справедливо – русская мысль (за редким исключением) до недавнего времени не представляла большого интереса ни для вас, уважаемые англоязычные читатели, ни для нас, не менее уважаемых русскоязычных читателей. Но все изменилось за последние десятилетия – русские авторы впервые в истории мысли теперь достойны международного признания.

Дело не в том, что, как говорят у вас, "every cook praises his own broth", я вполне объективен. Трагедия советской тирании превратила русских в очень здравомыслящий народ – тот тип проблем, которые переживает сегодня Запад, мы уже давно прочувствовали на своей шкуре. Наши философы долго учились у Запада и (что бы ни происходило в политике) всегда считали себя наследниками великой европейской традиции: в 18 веке зачитывались Вольтером, в 19-м – Гегелем и Ницше, в 20-м – Марксом (увы – не стоило бы его читать), Хайдеггером и (с недавних пор) Эволой. Сегодня и нам есть что сказать. Благодаря издательству Wylfings Восток и Запад европейской цивилизации вновь становятся ближе.

В моих словах нет ни толики самолюбования. Мне повезло оказаться в числе авторов, переведенных на главный язык современности. Но хочу вас уверить – есть десяток других русских мыслителей, знакомство с которыми может вас впечатлить куда в большей степени, нежели знакомство со мной.

Но раз уж я, недостойный, по доверчивости издателей попал в эту книгу, о себе могу сообщить следующее: родился в 1986 году, всю жизнь живу в Санкт-Петербурге, магистр психологии, ABD философии, написал две книги прозы и четыре философские книги, русский националист, атеист, эпикуреец; люблю русский народ, античную философию, "Медленных лошадей", Бодлера, английский эмпиризм, французское Просвещение, Роберто Баджо, христологические ереси, Альфонса Муху, Солженицына и Хизер Локлир, не люблю немецкий романтизм, французский постструктурализм, креационизм, Гуссерля, Гессе, Рене Генона, "Властелина колец" и СССР.

P.S. В настоящем издании публикуются тексты из книги "Искажения", вышедшей в 2025 году в русском издательстве Ruinaissance. Благодарю его основателя Павла Лукьянова за разрешение на их перевод и включение в данную книгу. Также хочу сказать спасибо своей подруге, художнице Нике Клецки, за предоставленное изображение».

——

Буду рад вашей подписке:

Тир «Логик» (160р/м)
Тир «Метафизик» (250р/м)
Тир «Теург» (500р/м)
Тир «Демиург» (1000р/м)