На Insolarance Cult вышел перевод статьи Аласдера Макинтайра «Notes from the Moral Wilderness». И это очень хорошие новости!

Может показаться, что статья представляет лишь антикварный интерес: одна из реплик по поводу осмысления сталинизма в марксистской полемике в Британии 50-х гг. Казалось бы, какая здесь может быть связь с текущей ситуацией? Зачем нам сегодня читать это работу? Но, как сам Макинтайр замечал позднее: любые политические обсуждения носят локальный характер, но могут иметь при этом универсальную значимость.

Проблематичный выбор, в котором Макинтайр находит марксизм, — между сталинистским детерминизмом и произвольной, оторванной от истории моральной сентенцией— не является исключительно марксистской проблемой. Мы находим себя в той же самой ситуации, когда морально не принимаем, например, политику проводимую под эгидой геополитических интересов. В той же ситуации мы оказываемся, когда наши представления о том, что человеку, наделённому властью, можно или должно делать, сталкиваются с «законами реальной политики». Мы либо рискуем стать слишком погружёнными в историю, реальные процессы, потеряв наше моральное чувство, либо рискуем слишком оторваться от реальности, поддавшись морализму.

Таким образом, вопрос, с которым мы постоянно сталкиваемся, звучит так: есть ли способ морально потрогать траву? Макинтайр отвечает «да». Как? Читайте в статье