Иногда, работая с документацией, стоит просто вспомнить анекдот:
Однажды молодой монах пришел к отцу-настоятелю и поинтересовался, почему они переписывают священные книги всякий раз с предыдущей копии, а не с оригинала, ведь если в копию вкралась ошибка, она будет не только повторяться, но и множиться.
Настоятель задумался и пришел к выводу, что монах прав. Взяв свечу, он удалился в библиотеку, чтобы сверить последние копии Писания с самым старым фолиантом, имевшимся в монастыре. И через некоторое время оттуда послышались ужасающие крики — отец-настоятель громко плакал и кричал, биясь о стол головой и повторяя: «Не “celibāte”, а “celebrate”!..»
💡 Просто оставлю это здесь.