*

Boychechak

Hali erimasdan qor,
Dala, qirda gulbahor.
Chiqdi mitti gul-chechak.
May elchisi - boychechak.

Askar kabi turar tik,
Barglari yashil, tetik.
Uning rangi sariq, oq,
Boshida kumush qalpoq.


Мой перевод:

Подснежник

Снег еще не растаял,
В степи, на холмах - весна.
Подснежник - посланец мая
Растет от зари до темна.

Его осанка бодра,
Зелен и свеж его лист.
Белый и желтый цвет,
И шапка из серебра.

*