*

Застолье


yemoq – есть, кушать
yeb bo’lmaydigan ИЛИ yesa bo’lmaydigan - несъедобный

Этот глагол не следует путать с emoq, что часто случается в связи с переходом от кириллицы к латинице. (Про глагол emoq уже было сказано выше: он употребляется, в основном, в прошедшем времени (edi); также можно воспринимать слово emas как нестандартную отрицательную форму этого глагола, e+ma+s)

ovqat – пища, кушанье, еда
ovqatlanmoq, ovqat yemoq – кушать, питаться
Tom ovqat yedi, pivo ichdi va keyin uxlab qoldi. – Том поел, выпил пива и заснул.

ichmoq – пить
pishirmoq – готовить, варить
qaynatmoq – варить
ovqat qilmoq, ovqat tayorlamoq – готовить пищу
tayyorlamoq – готовить (в широком смысле, не обязательно пищу)

nonushta, nahorlik – завтрак
tushlik – обед
kechki ovqat – ужин («вечерняя еда»)
nonushta qilmoq, nahorlik qilmoq – завтракать
tushlik qilmoq – обедать

choy – чай
non – хлеб
shirmoy non, shirmon – сдобная лепешка
sho’rva – суп
xo’rda – рисовый суп
taom – блюдо (в кулинарном смысле)

idish – блюдо, посудина, сосуд
idish-tovoq – посуда
qoshiq – ложка
vilka – вилка

tuz – соль
shakar, qand – сахар
shirin – сладкий, вкусный
mazali – вкусный, приятный

pazanda – кулинар
oshxona – столовая, кухня
chuchvaraxona – пельменная
(chuchvara – пельмени, xona – комната)

mehmon – гость
mezbon – хозяин (принимающий гостей)

Dasturxonga marhamat! – Добро пожаловать к столу!

*