Михаил Букин поделился нехитрыми рекомендациями, как сделать «бесконечный скрол» удобнее.

— Закрепляйте панель навигации, чтобы она была на виду и до неё не надо было долго скролить;
— На мобильных устройствах скрывайте её и отображайте при скроле наверх;
— Если в подвале сайта есть важные ссылки, вместо бесконечного скрола используйте кнопку «Показать ещё». Или выносите их вбок, как в веб-версии Инстаграма;
— Если пользователь перешёл из такого списка на другую страницу, кнопка «Назад» должна возвращать его в то место списка, на котором он остановился;
— Добавьте возможность сохранять элементы списка в избранное;
— Показывайте индикатор загрузки, пока новые элементы списка подгружаются. Также можно добавить поясняющий текст.

https://deadsign.ru/ux/best-practices-for-infinite-scrolling/

А вот ещё статья Baymard Institute об использовании бесконечного скрола, пагинации и кнопки «Показать ещё»: https://vandergrav.ru/pagination-infinite-scrolling-load-more-buttons/