TGViewer
Channel Public Channel
UTure Studio

UTure Studio

@uturestudio

Ukraine Future Studio 🇺🇦
Студія дубляжу українською 💫
Ваші голоси майбутнього ❤️

Зворотній зв'язок:
@kotomarri та @AbbasDeMorte

📩
uturestudiosup@gmail.com
Open in Telegram
Subscribers
990
Photos
68
Videos
67
Links
84

Showing posts older than #220 · Back to latest

Older Posts 19 shown
Post #219 815
КАҐУРАБАЧІ 🗡 - АНОНС!

Нарешті світ дочекався анонсу адаптації цієї чудової манґи, а наша команда анонсує дубляж цього прекрасного твору!

Прем'єра у квітні 2027 року, разом з виходом серіалу.
  • ❤ 9
  • 😁 3
  • 🍓 1
Post #218 1.23K

Forwarded from КрістовХєр 🤓 (Christopher)

⚠️СПОЙЛЕР ДО ОСТАННЬОГО СЕЗОНУ "ДОКТОР СТОУН"⚠️

Нещодавно додивився новий сезон, і був у захваті від неймовірності подій там, як ніяк одне з моїх улюблених аніме 🤩

Тому і записати моментик звідти нарешті руки дійшли!

З жіночими ролями допомогла чудова Аліна Dubr ❤️

Поки так, але планую дещо більш масштабне, ніж один момент, та два голоси 🤫
  • ❤‍🔥 5
  • ❤ 2
  • 👍 1
Post #217 2.11K 
Усі права, та ліцензії на показ, та демонстрацію, належать виключно оригінальній студії ufotable, та офіційним українським дистриб'юторам цього фільму!


⚔️ Вбивця демонів: Нескінченна фортеця
🎥 Перший тизер

🇺🇦УКРАЇНСЬКИЙ ФАН ДУБЛЯЖ
@UTureStudio

🎙Ролі дублювали:

Оповідач: Shiman
Аказа: VeeZed
Шінобу: InkyLove
Зеніцу: NightFury_Voice
Танджіро: Hordi

🎬Режисер дубляжу: Christopher

✨Дизайн та локалізація: drinkino_ , P1RSTI

🎧Робота зі звуком: Christopher

Оригінальний трейлер:

https://youtu.be/ywHXIge-PbA?si=l09LrthOKFtcfMVT

Закликаємо кожного, в першу чергу підримувати офіційні версії, та джерела аніме контенту. Саме від кожного з нас залежить майбутнє аніме в Україні ❤️
  • ❤ 20
  • 🔥 5
  • 🍓 1
Post #216 1.2K
Думали це все?😏

Аніяк ні. Продовжуємо👇
  • 👍 4
Post #215 1.45K 
Усі права, та ліцензії на показ, та демонстрацію, належать виключно оригінальній студії ufotable, та офіційним українським дистриб'юторам цього фільму!


⚔️ Вбивця демонів: Нескінченна фортеця
🎥 Перший Загальний трейлер

🇺🇦УКРАЇНСЬКИЙ ФАН ДУБЛЯЖ
@UTureStudio

🎙Ролі дублювали:

Оповідач: Shiman
Доума: Christopher
Кайґаку: MÁLYAR
Аказа: VeeZed

🎬Режисер дубляжу: Christopher

✨Дизайн та локалізація: drinkino_ , P1RSTI

🎧Робота зі звуком: Christopher

Офіційний український трейлер:

https://youtu.be/HqvF2Ge8MZE?si=rsT8esreR7vzlSgc

Оригінальний трейлер:

https://youtu.be/x7uLutVRBfI?si=KJ5E8p-Etq-92V1t

Закликаємо кожного, в першу чергу підримувати офіційні версії, та джерела аніме контенту. Саме від кожного з нас залежить майбутнє аніме в Україні ❤️
  • ❤‍🔥 15
  • ❤ 5
  • 🔥 2
Post #214 876
Ми ЗАВЖДИ повертаємося.

Що ж, раді вітати, UTURE - знову в строю 🫡

Виникли проблеми, які, на жаль, для нашої старанної команди, вже вкотре - змусили призупинити роботу. Най причини залишаться виключно всередині команди. Але! Ми знову в строю! 🤩

І повернулися ми не с пустими руками, а саме:

– Закінчення усіх минулих проектів
– Новий проект, з літнього сезону
– Майбутня реформа роботи проекту
– Початок праці на справжній студії, і відповідний стрибок якості релізів

Та найголовніше..
Повернення довгоочікуваного продовження Вбивці демонів!!!

Тож, найближчим часом, завалимо вас контентом по ньому, а почнемо ми з..
  • ❤ 7
  • 🔥 1
  • 🤨 1
Post #212 2.06K
Вітаємо від імені UTure Studio з міжнародним жіночим днем!🌸

Днем, який святкують не лише за вашу прекрасність, а й за культурні, політичні та соціально-економічні досягнення жінок.
З восьмим березня, любі! 🩷❤️

Привітання від нашого любого Hordi
  • ❤‍🔥 17
  • ❤ 8
  • 🔥 4
  • 💋 4
  • 👎 1
  • 💘 1
Post #210 4.84K
💍 Мій щасливий шлюб 2
2 серія

❣️ ТИЦЯЙ ТА ДИВИСЬ СЕРІЇ НА НАШІЙ БАЗІ ❣️

На AniTube

🇺🇦УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ
@UTureStudio та @didko_studio

🎙Ролі дублювали: Dubr, Дєд, Trina_D, Shiman, михайлістви, maLyar, Niki, HanniLector, Inky Love, Kimiko

📝Переклад: Christopher

🎧Робота зі звуком: Christopher, maLyar

🎬Режисери дубляжу: Christopher, Inky Love

✨Дизайн та локалізація: дрінкіно

Підтримати вихід дубляжу:

Monobank

Patreon

Збір на ДУБЛЯЖ 1 СЕЗОНУ:

MONOBANK

Якщо ви того забажаєте 👀😃 Також за підтримку від 100 грн ви отримаєте доступ до закритого чату з раннім доступом до серій, та потрапите у титри голосами наших акторів

Усі наступні серії будуть виходити в першу чергу там! Підтримуйте збори на дубляж, або переходьте напряму по посиланню на чат

Ми - ваші голоси майбутнього ❤️
  • ❤ 8
  • ⚡ 5
  • 🔥 3
  • 🤡 2
  • 👻 2
  • 🤩 1
Post #208 1.93K
🌤 Дні Сакамото
2 серія

ДИВИСЬ СЕРІЇ НА НАШІЙ БАЗІ

🇺🇦УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ
@UTureStudio

🎙Ролі дублювали: Silence, михайлістви, Kimiko, Пиворазврік, Тарганюк, Niki, qavertji, Dubr, maLyar, Christopher

🎧Робота зі звуком: maLyar

🎬Режисери дубляжу: Christopher, Hordi

✨Дизайн та локалізація: fulljustforme

Підтримати вихід дубляжу:

Monobank

Patreon

За підтримку від 100 грн ви отримаєте доступ до закритого чату з раннім доступом до серій, та потрапите у титри голосами наших акторів

Усі наступні серії будуть виходити в першу чергу там! Підтримуйте збори на дубляж, або переходьте напряму по посиланню на чат

Ми - ваші голоси майбутнього ❤️
  • 🎉 11
  • 🔥 4
  • 😍 2
  • 👏 1
  • 😢 1
  • 🍓 1
Post #207 1.25K

Forwarded from Aksa_Ayаaksa

Telegram - https://t.me/aksa_ayaksa

Хвилька("La Vaguelette" UAcover)

Виконання вокалу:
Фуріна: Олександра Горбань (Ayaksa)
Ньовілетта: Ілля Пікінер (@ilyusha_tini)

Переклад - Олександра Горбань

Робота зі звуком - Павло Поліщук (@ppol94)
Монтаж відео - Дрінкіно

⭓ TikTok ➛ www.tiktok.com/@aksa_ayaaksa

Оригальна мелодія та текст - https://youtu.be/kglEsR7bqAY?si=G0eKYQCtm5v4V3dn

Версія Ньовілетта - https://youtu.be/iGTGsPi517A?si=qZw7fUnJ5C9rt7Je

Всі авторські права належать компанії виробнику
  • ❤ 7
  • 🥰 2
  • 💘 2
  • 🤔 1
  • 🍓 1
Post #205 1.13K

Forwarded from Inky Love Guild (Вдовиця Діана)

Еволюція Черепашок-ніндзя - Війна і Піца (сезон 1, серія 4) | TMNT S1: Episode 4 (UKR FAN DUB)

Дубльовано командами Inky Love Guild та UTure Studio

📣РЕЖИСЕР ДУБЛЯЖУ:
Inky Love

🎤УКРАЇНСЬКОЮ РОЛІ ДУБЛЮВАЛИ: Flame, 🔱Нічна Лють🔱, PavloLoki, Mayachnia, maLyar, Inky Love, Дєд, Basilio, Christopher, Іва

🖥ПЕРЕКЛАД ТА РЕДАКТУРА:
Tori_frr та Christopher

🔈ЗВУКОРЕЖИСЕРИ:
Christopher та maLyar

Підтримати команду:
💵 MONOBANK 💵

І є невеличка новина👀.
Перші пару години, серії будуть виходити у чат з раннім доступом, потім після цього, коли плеєр будуть опрацювавати на сайтах, з'являться і у вільному перегляді !
Тож за підтримку від 50 грн та більше, ви отримаєте доступ до закритого чату з раннім доступом до серій! (Тож коли кинете копійочку, напишіть @DianaVdovytsia або @kotomarri і скиньте скріншот вашої оплати, після чого ми вас додамо у групу!)

Усі наступні серії будуть виходити в першу чергу там! Підтримуйте збори на дубляж, або переходьте напряму по посиланню на чат!

Ми - ваші голоси майбутнього 🫶
  • ❤ 6
  • 🍓 4
  • 👍 2
  • 🔥 2
  • 🤩 1
  • 💘 1
Post #202 1.44K
Неймовірне дякуємо за підтримку, це дуже важливо для нас, та надає більше мотивації робити далі 😄

Напишіть @kotomarri у пп, та він надасть вам доступ до закритого чату з раннім доступом! ❤️
  • 👏 10
  • ❤‍🔥 7
  • 🔥 3
  • 🤮 1
Post #200 4.9K
💍 Мій щасливий шлюб 2
1 серія

ДИВИСЬ СЕРІЇ НА НАШІЙ БАЗІ

На AniTube

🇺🇦УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ
@UTureStudio та @didko_studio

🎙Ролі дублювали: Dubr, Дєд, Trina_D, Shiman, Nyawka, михайлістви, Christopher, maLyar, Niki, HanniLector, Silence, qavertji, Inky Love, Іва, Kimiko

📝Переклад: Christopher

🎧Робота зі звуком: Christopher

🎬Режисер дубляжу: Christopher

✨Дизайн та локалізація: fulljustforme

Підтримати вихід дубляжу:

Monobank

Patreon

Збір на ДУБЛЯЖ 1 СЕЗОНУ:

MONOBANK

Якщо ви того забажаєте 👀😃 Також за підтримку від 100 грн ви отримаєте доступ до закритого чату з раннім доступом до серій, та потрапите у титри голосами наших акторів

Усі наступні серії будуть виходити в першу чергу там! Підтримуйте збори на дубляж, або переходьте напряму по посиланню на чат

Ми - ваші голоси майбутнього ❤️
  • ❤ 19
  • 🔥 2
  • 👍 1
  • 🍌 1
  • 💘 1
Post #199 1.31K
Весь день чекаємо опрацювання від плееру 😫

Як буде, тоді з'явиться загальний пост, а поки закинули серію у ранній доступ, тож залишу посилання тут 👀👇

Потрапити туди можна одноразовим донатом від 100 грн, у підтримку будь якого релізу Мій щасливий шлюб MONO

А також напряму по посиланню Ранній доступ UTure
  • ❤ 6
  • 🍓 3
Post #198 5.66K
‼️АНОНС‼️

@UTureStudio разом з @Didko_Studio

Робитимуть для вас дубляж 2 сезону "Мій щасливий шлюб" 💍

Гарних новин одразу дві - чекати довго не доведеться! Перша серія вже завантажується на усі сайти, щоб ви мали можливість одразу насолодитися зручним переглядом будь де 🤩

Як вам новина? Очікуйте у найближчий час🤍
  • ❤ 21
  • 🔥 3
  • 👍 2
  • 💘 2
  • ❤‍🔥 1
  • 🎉 1
  • 🌚 1
  • 🍓 1
Post #195 1.69K
Стало відомо, на яку тему
Білка Лемонка писала дисертаційну роботу.

Унікальний контент, найсвіжіші новини, тільки в UTure Studio 😁
  • ❤ 12
  • 🍓 6
Older posts →
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →