Друзья, прекрасно прошел наш сегодняшний вечер, посвященный выходу "Саги о Волсунгах" в серии "НордБук" издательства "Городец"!📖

Поговорили о своеобразии жанра древнеисландской саги, его отличии от мифа и исторического романа, об основных сюжетах и героях, ставших частью мировой культуры, о переводе Бориса Исааковича Ярхо — полиглота, человека энциклопедических знаний и трагической судьбы. Огромное спасибо научному редактору "Саги о Волсунгах" Александру Хлевову, который присоединился к нам по видео связи!

Большое внимание уделили визуальной составляющей книги, ведь нашим гостем была петербургская художница Ольга Симонова — автор иллюстраций и буквиц, украсивших это издание. Узнали много интересного о большом проекте "Из варяг в греки", частью которого и стали графические иллюстрации к "Саге о Волсунгах".

Историк скандинавского искусства Амина Батанова рассказала о традиции иллюстрирования исландских саг в дореволюционной, советской и российской книжной графике и постаралась определить особенности стиля и творческого метода Ольги Симоновой, нашедшие свое отражение в ее иллюстрациях и буквицах, созданных для нового издания саги.

Встреча прошла в гостеприимном магазине "Во весь голос" в рамках программы Московской книжной недели. Благодарим участников встречи и всех, кто был сегодня с нами!📚