Боевик

Очевидно, что это слово образовано от относительного прилагательного боевой, корень которого связан с глаголом бить, обозначающим грубое физическое воздействие. Суффикс -ик в нашем случае может обозначать и предмет, и лицо, что определяет различие форм винительного падежа в зависимости от одушевлённости или неодушевлённости обозначаемого лица или предмета.

Напомню, что значение многих слов русского языка не представляет собой простую сумму значений составляющих это слово морфов, но имеет ещё и некоторое, формально никак не выраженное содержание. В нашем случае именно этот компонент, взаимодействуя с суффиксом -ик в разных его значениях, и определяет общее значение слова.

Итак, если -ик обозначает «лицо», то слово в целом называет «члена вооружённой группировки, входящего в неформальную (обычно террористическую) организацию». А если -ик указывает на «предмет», то перед нами обозначение «жанра киноискусства, фильма, насыщенного действием с неожиданными поворотами сюжета, обычно приключенческого или криминального, основанного на конфликте, который разрешается с помощью силы».

Именно так определяет это значение слова боевик «Грамота.ру». В таком же значении может выступать и слово блокбастер, восходящее к английскому слову со значением «разрушитель квартала».

Итак, перед нами отнюдь не два разных, хотя и связанных значения одного и того же слова, а классический пример омонимии — явления, при котором две совпадающие формы обозначают совершенно разные явления. Мы же не считаем многозначным, например, слово лук, которое может обозначать и орудие, и растение, или пол как характеристику живого существа и как нижнюю поверхность помещения.

(с) И.Г.Милославский, доктор филологических наук, профессор МГУ имени М.В. Ломоносова

#просмыслы