خانم معلم، اجازه؟
آنا دیلیم ائوده قالیب.

اهمیت تحصیل به زبان مادری:

زبان تنها ابزاری برای انتقال اطلاعات نیست؛ بخشی از فرآیند تفکر، شکل‌گیری هویت فردی و ارتباط با جامعه و دنیای بیرون از چیزی است که آن را «خود» می‌نامند.

۱. وقتی دانش‌آموز به زبان مادری خود تحصیل می‌کند، دیگر نیاز نیست بخش اعظم انرژی خود را صرف فهمیدن زبان بیگانه کند.

۲. یادگیری خواندن، نوشتن، استدلال و بیان مفاهیم پیچیده در زبان آشناتر، معمولاً پایه محکم‌تری ایجاد می‌کند. این پایه بعداً می‌تواند یادگیری زبان‌های دیگر را هم آسان‌تر کند.

۳. تقویت اعتمادبه‌نفس لطیف کودک و ایجاد اراده برای مشارکت در کلاس، مزیتی است که زبان مادری از عهده آن برمی‌آید.

در کشورهایی که سیاست سرکوب زبان‌های بومی در آن‌ها اجرا می‌شود، این تحقیر و تضعیف زبان مادری، هر روز بیشتر و بیشتر مدرسه را به‌جای آنکه مکانی برای رشد و شکوفایی باشد، تبدیل به سیاهچال سقوط ارزش‌ها و تولید انسان‌های ضعیف و تحقیرشده می‌کند.

۴. حفظ و اعتلای هویت فرهنگی، از جمله کاربردهای زبان برای هر انسانی است.

زبان مادری حامل داستان‌ها، ضرب‌المثل‌ها، ادبیات، تاریخ شفاهی و شیوه‌های خاص بیان یک جامعه است.

آموزش به این زبان می‌تواند به حفظ این میراث کمک کند.

۵. ارتباط مدرسه و خانواده در بستر آموزش به زبان مادری، بسیار بهتر شکل خواهد گرفت.

وقتی زبان آموزش با زبان خانواده نزدیک باشد، والدین راحت‌تر می‌توانند در تحصیل کودک مشارکت کنند و درباره درس‌ها با او گفت‌وگو کنند.

۶. آموزش به زبان غیرمادری، نابرابری فاحشی را در جامعه ایجاد می‌کند.

اگر کودکی مجبور باشد از همان ابتدا، هم‌زمان «محتوای درسی» و «زبان آموزش» را یاد بگیرد، در مقایسه با کودکی که زبان مدرسه، زبان روزمره اوست، با مانع بیشتری روبه‌رو می‌شود.

۷. اهمیت این موضوع در سال‌های ابتدایی بسیار بیشتر است.

کودکی که برای اولین بار از محیط امن تحت حفاظت خانواده خارج شده، اگر در معرض تحمیل تحصیل به زبانی قرار گیرد که با آن انسی ندارد، متحمل چالش‌های غیرضروری بسیاری خواهد شد که تأثیرات منفی آن در آینده، در دیگر مراحل زندگی فردی و اجتماعی، خود را نشان خواهد داد.

استفاده از زبان مادری در آموزش ابتدایی می‌تواند پایه مفهومی و زبانی محکمی ایجاد کند و سپس آموزش زبان‌های ملی یا بین‌المللی در کنار آن دنبال شود.

در هر حال، سرکوب زبان مادری با استدلال‌های غیرمنطقی، غیرعلمی و مغرضانه، سیاستی است که سال‌ها مردم آذربایجان را از حق خدادادی خود محروم کرده است.
#آنا_دیلی
#خطایی_مدنیت_اوجاغی
@uma_ocaq