💙 YAKUZA KIWAMI УКРАЇНСЬКОЮ: «LITTLE BIT» ТА UAKUZA ОБ’ЄДНУЮТЬ ЗУСИЛЛЯ! 💛

Маємо для вас справді чудову новину! Локалізаційна спілка «Little Bit» домовилася з командою UAKUZA про подальшу роботу над українською текстовою локалізацією **Yakuza Kiwami.

Колеги передадуть нам матеріали перекладу, над якими працювали до цього, а ми допоможемо завершити технічну частину, адаптувати локалізацію до нещодавнього ремастеру та організувати подальшу роботу над проєктом. Також долучимося до набору людей, які допоможуть довести переклад до повноцінного завершення.

Після завершення технічної адаптації локалізація з’явиться в LBK Launcher у форматі демонстраційної версії. І повірте, ця демоверсія буде справді величезною!

Ми з великою радістю та гордістю за колег повідомляємо: команда UAKUZA вже переклала весь основний сюжет гри. Так, українською готові всі 14 розділів Yakuza Kiwami!

Але й це ще не все. Окрім повного сюжету, перекладено вже 45 із 78 побічних завдань. Усі ці матеріали увійдуть до демонстраційної версії після завершення технічної частини.

Це особливо чудова новина для тих, хто планує проходити серію послідовно. Поки ми продовжуємо редагувати українську локалізацію Yakuza Kiwami 2, колеги вже підготували повний сюжет першої частини. Крок за кроком українською стає доступною дедалі більша частина цієї неймовірної серії!

Щиро дякуємо UAKUZA за величезну виконану роботу та довіру. Ми переконані, що об’єднання зусиль допоможе значно швидше довести локалізацію до того рівня, на який заслуговує українська аудиторія.

Стежте за подальшими новинами та підтримуйте обидві спільноти підпискою!

Об’єднаймося та зробімо YAKUZA українською разом! 🔥