Варя Гончарова

В эту среду, 25 марта новый выпуск ANRT 2024–2026 представляет свои исследовательские проекты. Приглашаю вас присоединиться к стриму, ну или позже посмотреть все в записи.
В этот раз 5 из 6 проектов будут представлены на английском! Темы такие:

9h30 CET
Nunzio Mazzaferro
Missing Scripts: Masaba & the West African Forest of Symbols

10h30 CET
Louna Bourdon
Marie-Nicole Hérissant, an Absent Character of Parisian Typographic History
— история о поиске следа вдовы печатника, которая после его смерти стала печатником французского короля

11h30 CET
Myrthe Van Rompaey
Titulus: Chiseled Characters of a Corpus Lapidum

14h CET
Lothaire Arnoux
Pastoral Engravings of the Merveilles Valley
— мой самый любимый проект этого года: об исследовании путей альпийских пастухов и оставленных ими графити.

15h CET
Franco Jonas
non-Missing Scripts: Songhay & Eskaya

16h CET
Coline Malaman
Hey, Nimble Fingers! (FR)
— о трудностях профессии и о методах работы стенографисток

Горячо рекомендую присоединиться всем, кто заинтересован в архивах!

Где живут типографические архивы?

Панельную дискуссию с таким названием проведём 27 февраля, в пятницу, в 19:00 по Санкт-Петербургу / 17:00 по Парижу, в рамках подготовки следующего номера Типографического бюллетеня.

За окном 2026 год, а мы так и не знаем, где же находятся типографические архивы на картах культуры, знания и мира. Впрочем, найти их на картах мира немного проще, и это мы тоже немного затронем. А ещё обсудим культуру работы с архивом, кто вообще может ей заниматься и зачем она нужна.

Участники:

Тома Юо-Маршан — типограф, директор Национальной мастерской исследований типографики в Нанси (ANRT), один из инициаторов создания архива мастерской и архива Адриана Фрутигера

Рустам Габбасов — типограф, сооснователь Schrift Publishers и редактор журнала Шрифт

Надежда Плунгян — кандидат искусствоведения, со-основатель научно-художественной ассоциации «Синтез И Вопрос»

Реми Хименес — историк книги, научный руководитель базы данных ренессансной типографики BaTyR и сотрудник Центра изучения Ренессанса при университете Тура (CESR)

Алексей Конаков — гидроинженер, исследователь позднесоветской культуры и соучредитель поэтической премии Леона Богданова

Модераторы: Ирина Смирнова, Макс Ильинов

Дискуссия пройдёт онлайн в zoom, будет работать синхронный перевод (русский ↔ французский). Для получения ссылки, пройдите регистрацию.

В афише использована фотография рабочих материалов Адриана Фрутигера для его книги «Der Mensch und seine Zeichen» (1978), хранящихся в архиве Фрутигера в ANRT, Nancy.

Две хорошие новости! С недавних пор вы можете (по крайней мере, мы сделали для этого всё, что смогли):

1. Прийти в любимый After 8 Books, что в 5 минутах ходьбы от парижского Gare du Nord, на улочке, названной в честь Николя Жари (того самого придворного каллиграфа, на почерк которого, по наблюдению Геррита Ноордзея, удивительно похож Romain du Roi), и обзавестись там своим экземпляром Типографического бюллетеня! Либо заказать его оттуда через интернет.

2. Попросить принести Типографический бюллетень в читальный зал ГЭС-2.

Продолжаем распространяться по миру и не помещаться в сканеры!

Шалость удалась.

Афиши к выставке ARTDECO))) наконец-то появились на улицах Нанси. Все розовое напечатано на обороте, и становится заметным только вечером, с обратной подсветкой, вот такая фишечка!

Petit rapport de trip

{френглиш: маленький трип-репорт}

В конце года, в разгар ретроградного Меркурия, у меня случилось небольшое путешествие по четырём сторонам света Франции (в действительности это была командировка с визой «культурные связи» — пожалуй, самая неожиданная деталь этого приключения, по крайней мере для меня самого). Естественно, я воспользовался возможностью, чтобы посетить заповедные типографические места (не так много, но иногда — кое-что особенное!).

Домой привёз 4 багета, пачку историй и, конечно, книги — новые и старые,— а также немного шрифтового и дизайн-мерча. Багеты съедены, а с остальным надо что-то делать!

В ближайшую пятницу, 16 января, в 19:00 всем, кому интересно, расскажу о своей поездке, покажу фотографии и привезённые книжки, а сувениры раздам желающим! Приходите!

F5 / Римского-Корсакова, 39, арка, дверь под пандусом

Вход — 200₽

P.S.!!! Если у вас недавно тоже было дизайн-путешествие — присоединяйтесь к рассказу! Нам всем интересно! (напишите мне в личные сообщения)

Макс рассказывает о своей поездке во Францию. Так как я поучаствовала в одном из отрезков его пробега, могу подтвердить — (было) будет интересно!

…а спустя пару дней в Нанси приземлился Макс Ильинов, находившийся в разгаре своего шрифтового тур де Франс: из Нанси мы вместе отправились на север, в национальную типографию, а затем вернулись обратно, чтобы посмотреть архивы, хранящиеся в Ателье. А студенты смогли послушать лекцию Макса о теории сигнализации Юрия Кнорозова.

Пока что перевариваем все увиденное

Фото:
1. Реймсский собор
2. Рабочее место пуансонистки Нелли Гейбл, ушедшей на пенсию
3. Гарт
4-5. Макс читает лекцию в ANRT
6. Смотрим архивы Фрутигера
7. Макс и Jérôme Knebuch
8. Макс на лестнице

Варя Гончарова pinned a photo

Вместе с командой школы открыли выставку дипломных работ, над которой я работала (в качестве графдизайнера) последние полгода. Арт деко с тремя скобочками)))