Вы знали, что слово «efendi», которое ассоциируется с османской и турецкой культурами, происходит от византийского греческого αὐθέντης (afendis) — хозяин, владыка?
⠀
Другие примеры греческих слов в турецком языке:

• Kutu (коробка) — от греческого κουτί (koutí).
• Avlu (двор) — от греческого αυλή (avlí).
• Liman (порт, гавань) — от греческого λιμάνι (limáni).
• Maydanoz (петрушка) — от греческого μαϊντανός (maïntanós).
• Angarya (принудительный, бесплатный или нудный труд) — от греческого αγγαρεία (angareía).

👉https://t.me/elenaoganova