Elena Ö.ğretmen|о турецком профессионально

Дорогие друзья, всем доброго воскресного дня! ВАЖНОЕ УТОЧНЕНИЕ! По техническим причинам лекция Марии Загитовой 25 сентября переносится на 18.00 (возможно, работающим людям это будет даже удобнее). В аудитории 151 ИСАА. Наши помощники вас проводят. Ждем всех, кто зарегистрировался. Кто не успел, но очень хочет, пишите мне в ЛС.

словодня@elenaoganova #haczetmek #конфисковывать

#грамматикатурецкогоязыка @elenaoganova #dığı_zaman #глагольные_имена Дорогие друзья, здравствуйте! Спешу поделиться с вами своей новой лекцией, о которой вы давно просили: конструкция (придаточное предложение) -DIğI zaman. В этой лекции вы получите исчерпывающую информацию об особенностях образования и употребления этой конструкции, обратим внимание на очень важные детали!
Все учебники, соавтором которых я являюсь, вы можете приобрести в нашем интернет-магазине elenaoganova.tilda.ws/, или написав мне на почту ova8@yandex.ru Создание каждой лекции - огромный труд, требующий затрат времени и энергии. Если вы хотите поддержать мою работу по созданию лекций, можете перевести на карту Сбербанка любую сумму: на карту Сбербанка 2202 2068 9075 2608 (Оганова Елена Александровна). Заранее благодарю всех!
Ссылка на ютьюб: https://youtu.be/Jh66WNcj6PU?si=chDL-8Gf1Ay1w99b
Ссылка на ВК: https://vkvideo.ru/video-198474863_456239470

#словодня @elenaoganova #hava_kabarcıklı_film #воздушно-пузырьковая_пленка #пупырка Сегодня какое-то время упаковывала учебники - и слово дня пришло само собой) А вы уже успели приобрести что-то из нашего турецкого репертуара? Если еще не покупали, пишите, с удовольствием упакуем книги и вам)

От каллиграфии до авангарда.
История турецкого изобразительного искусства.

〰️〰️〰️〰️

😌 Друзья, мы рады анонсировать лекцию научного сотрудника Государственного Музея Востока — Загитовой Марии Алексеевны.

➡️ Лекция будет посвящена истории изобразительного искусства Турции, которое ведет свое начало с XV в., когда при османском дворе открылись первые художественные мастерские, где работали величайшие художники-миниатюристы и каллиграфы - Осман Наккаш, Нигяри, Матракчи Насух и другие.

💫На лекции мы успеем:

✅Узнать о том, как впервые, по приглашению султана Мехмеда Завоевателя, приехали европейские художники и познакомили местных рисовальщиков с западной живописью
✅Узнать, когда впервые появились доступные художественные образовательные учреждения и как шло формирование системы воспитания и обучения турецких художников в дальнейшем
✅Поговорить о том, в каком направлении двигалось турецкое изобразительное искусство с середины XIХ по ХХ век и как продолжает развиваться сегодня
✅Затронуть проблемы, с которыми пришлось столкнуться большинству художников, особенно до середины ХХ столетия

💫 Не упустите шанс погрузиться в мир турецкого изобразительного искусства и разобраться, каким по форме и содержанию оно является!)

💫 Дата: 25 сентября 16:20

💫Место: ИСАА МГУ

➡️ Для регистрации заполните форму

Регистрация закрывается 13 сентября

#словодня @elenaoganova #müstehcen #непристойный Попросим наших уважаемых арабистов-подписчиков прокомментировать это слово с точки зрения арабского словообразования) 👉https://t.me/elenaoganova

#словодня @elenaoganova #eli_çok_lezzetli #он_хорошо_готовит 👉https://t.me/elenaoganova

Прекрасная новость для тех, кто уже с зимы ждал переиздания этого замечательного пособия. Мы с типографией постарались изо всех сил, чтобы это учебное пособие поспело к 1 сентября. Без ложной скромности я считаю, что это лучший том из всех трех по насыщенности информацией и наличию уникальных приложений. Стоимость этого издания 1600 рублей. К нему имеются ключи (ответы) стоимостью 900 рублей. Содержание и фрагмент учебного пособия вы можете посмотреть в этой группе в закрепленных сообщениях. Пишите мне на почту или в ЛС в Телеграмме или ВК.

Для меня всегда это особенно радостный и торжественный день. Не менее радостный и волнительный, чем обычный Новый год. Я всегда предвкушаю, что нового мы сможем освоить с моими учениками, как я буду делать процесс обучения более интересным и разнообразным, какие книги и другие учебные материалы напишу в новом учебном году. Этот год особо значим для меня, так как я вступаю в него не просто как преподаватель, но и мама студентки-первокурсницы))) Желаю всем упоения знаниями и постоянного стремления к самосовершенствованию. Спасибо, что вы у меня есть!!! Поздравляя вас, я испытываю неописуемое счастье!

Уважаемые подписчики, добрый день. ОЧЕНЬ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Зафиксирован случай, когда от моего имени к моему подписчику обратился мошенник с предложением приобрести мои учебники. Я никогда не рассылаю такие предложения в личные сообщения, не высылаю никакие куар-коды для оплаты, не предлагаю еще какие-то схемы оплаты. Оплата все 12 лет, сколько я занимаюсь интернет-продажей наших учебных пособий, всегда происходит только по номеру моего лицевого счета, который я указываю, в том числе, в этом канале. После оплаты вы получаете чек об оплате. В случае каких-то сомнений в ходе заказа учебников и/или оплаты, пожалуйста, пишите мне в ЛС - я всегда всем отвечаю. Пожалуйста, будьте внимательны , и всем прекрасного завершения лета!🌸

Может быть, вы встречались с другими значениями этого глагола? Делитесь, пожалуйста, вашими находками в комментариях.

#разборкипотурецки

👉https://t.me/elenaoganova

düzmece = фиктивный, сфальсифицированный

Düzmece Dmitri = Лжедмитрий

#словодня

👉https://t.me/elenaoganova

#словодня @elenaoganova #dil_sürçmesi #sürçülisan #оговорка. "Я оговорился" можно сказать так: Dilim sürçtü / Dil sürçmesi yaşadım. Второе слово sürçülisan образовано по принципу персидского изафета, употребляется реже, но тоже имеет место). https://t.me/bpthaber/95414. По ссылке вы можете послушать оговорку Озгюра Озеля.

#разборкипотурецки @elenaoganova #asıl #выделение

#вопросотподписчика @elenaoganova #bir_dahaki_sefer #bir_dahaki_sefere #в_другой_раз 👉https://t.me/elenaoganova

#ошибкиперевода @elenaoganova #bere #вязаная_шапка #берет А какие ложные друзья переводчика вам известны? Делитесь в комментариях, очень интересно это узнать!

#фразадня @elenaoganova #göğsünü_kabartmak #заставить_гордиться #быть_поводом_для_гордости