В ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ НЕТ ИСКЛЮЧЕНИЙ — ИЛИ ВСЕ-ТАКИ ЕСТЬ?

Турецкий язык один из самых логичных языков в мире, где всё подчиняется правилам, и один раз выученное правило работает везде. Или почти везде..)

Возьмите слово saat — час. В турецком работает правило гармонии гласных: если в корне твёрдые гласные, множественное число образуется с -lar. Должно быть saatlar. Но турки говорят saatler — мягкое окончание.

То же самое происходит с kalp (сердце): вместо ожидаемого kalplar получается kalpler.

Глаголы тоже не всегда подчиняются правилам. Gelmek (приходить) в третьем лице становится gelir, а не geler. Bilmek (знать) превращается в bilir, а не biler.

Это реальные исключения. Они не вписываются в систему, которую вам рассказали в первый день. И они показывают, что турецкий - не математический конструктор, а живой язык с историей.

Исключений немного, но они есть. И когда вы их встречаете, просто запомните как факт — не пытайтесь объяснить их правилом, потому что они правилу не подчиняются.

А уже сегодня в 20:00 по Стамбулу/Москве мы начнем разбирать логику турецкого языка. На нашем бесплатном пробном уроке первая грамматическая тема — как раз множественное число и те самые слова-исключения, которые вызывают вопросы у новичков.

Сегодня, 25 сентября | 20:00 по Москве и Стамбулу

Занять место на уроке можно через Службу заботы: @care_turkishonly

@turkceonly / мы в макс