Чехов даёт уроки копирайтерам и продавцам

Язык — дом бытия (© Хайдеггер). Сегодня урок убедительности нам даёт Антон Павлович Чехов.

Пример №1: «Чайка», 1896

Постановка задачи:
Молодой писатель Треплев завидует маститому беллетристу Тригорину. Треплев пишет многословно, вяло. Тригорин пишет ёмко, выразительно. Как это показать читателю или зрителю? Как сделать так, чтобы про талант Тригорина не нужно было верить автору на слово?

Цитата:
Треплев (собирается писать; пробегает то, что уже написано). <...> «Афиша на заборе гласила... Бледное лицо, обрамленное темными волосами...» Гласила, обрамленное... Это бездарно. (Зачеркивает.) Начну с того, как героя разбудил шум дождя, а остальное все вон. Описание лунного вечера длинно и изысканно. Тригорин выработал себе приемы, ему легко... У него на плотине блестит горлышко разбитой бутылки и чернеет тень от мельничного колеса — вот и лунная ночь готова, а у меня и трепещущий свет, и тихое мерцание звезд, и далекие звуки рояля, замирающие в тихом ароматном воздухе... Это мучительно.

Комментарий:
Минимально достаточные детали участвуют в сборке лунной ночи (стеклышко разбитой бутылки, тень мельничного колеса) — и перед нами безусловно одарённый писатель, который демонстрирует вполне чеховский подход к созданию образа.

Пример №2: «Дама с собачкой», 1898

Постановка задачи:
В самом начале рассказа происходит знакомство Анны с Гуровым. Он — остроумный ловелас. Как это подтвердить? Автор мог бы просто так об этом и сказать, но это не будет убедительно.

Цитата:
— Время идет быстро, а между тем здесь такая скука! — сказала она, не глядя на него.

— Это только принято говорить, что здесь скучно. Обыватель живет у себя где-нибудь в Белеве или Жиздре — и ему не скучно, а приедет сюда: «Ах, скучно! Ах, пыль!» Подумаешь, что он из Гренады приехал.

Она засмеялась. <...>

Комментарий:
Чехов даёт конкретику — приводит шутку персонажа про Ялту, которая даже спустя 124 года — остроумна. И перед нами появляется ловелас, в чьей привлекательности для женщин уже не усомниться. И, следуя своему принципу — Чехов дальше уже не приводит гуровских шуток: достаточно этой точечной детали в начале (да и формат рассказа обязывает беречь патроны).

***
Мораль:
Короче — не значит суше. Короче — значит точнее. Ни читатель, ни клиент не верят неточным, неконкретным словам. А еще клиенты, как и читатели, не верят на слово. Поэтому свои утверждения стоит подтверждать конкретикой — фактами, кейсами, цифрами, результатами — в зависимости от формата и задач коммуникации.

#цитата #практическая_философия_маркетинга