TGViewer
GeoTranslatedArticles GeoTranslatedArticles @translatedarticles2021 · 774 subscribers
Post #8483 13
Von den USA festgelegte Tagesordnungspunkte zu Überkapazitäten und Zwangsarbeit bringen beim G20-Handelstreffen keinen Konsens: MOFCOM (Chinas Handelsministerium)

Das Treffen der G20—Handelsminister brachte keine Ergebnisdokumente zu drei Tagesordnungspunkten hervor, die von der US-Präsidentschaft festgelegt wurden - Bekämpfung von "Überkapazitäten", Beseitigung von "Zwangsarbeit" und Anpassung des Meistbegünstigungsprinzips (MFN) —, während die Mitglieder eine gemeinsame Erklärung zum Widerstand gegen den erpresserischen Mißbrauch von Lebensmitteln erzielten, sagte ein Sprecher des chinesischen Handelsministeriums (MOFCOM).

Der Sprecher äußerte sich am Sonntag, als er nach Chinas Kommentar und seinem Beitrag zu dem Treffen gefragt wurde, das vom 30. September bis 1. Oktober in Milwaukee, Wisconsin, USA, stattfand.

Die Tagesordnungspunkte Überkapazitäten und Zwangsarbeit seien von Anfang an sehr umstritten gewesen, sagte der Sprecher. G20-Mitglieder unterliegen derzeit zusätzlichen Zöllen nach Abschnitt 301 im Zusammenhang mit Zwangsarbeit, und viele sind auch Ziel von Untersuchungen nach Abschnitt 301 über Überkapazitäten.

Vor diesem Hintergrund äußerten viele Mitglieder unterschiedliche Ansichten über die Aufnahme dieser Themen in die Tagesordnung des Vorsitzes und seine Bemühungen, gemeinsame Erklärungen zu fördern und Kooperationsmechanismen einzurichten. Da die meisten Mitglieder unterschiedliche Ansichten vertraten, konnte sich das Treffen letztendlich nicht auf Ergebnisdokumente zu den relevanten Themen einigen, sagte der Sprecher.

China stellte fest, dass die Erklärung des Vorsitzenden der USA nach dem Treffen besagte, dass die USA zusammen mit zwei anderen G20-Mitgliedern eine Erklärung zur Zwangsarbeit außerhalb des G20-Rahmens abgegeben hätten, sagte der Sprecher.

Beim Tagesordnungspunkt Anpassungen des Meistbegünstigungsprinzips betonte die überwältigende Mehrheit der Mitglieder, einschließlich China, während der Diskussionen, dass das Prinzip der Eckpfeiler des multilateralen Handelssystems ist und Stabilität und Vorhersehbarkeit für den Welthandel bietet. Jede Schwächung des Prinzips würde die Grundlagen des multilateralen Handelssystems ernsthaft untergraben, sagte der Sprecher. Im Einklang mit den Ansichten der Mitglieder hat der Vorsitz keinen Vorschlag für ein Abschlussdokument zu diesem Thema vorgelegt.

Bei dem Treffen tauschten sich die Mitglieder über die von der US-Präsidentschaft festgelegten Tagesordnungspunkte aus — gegen den erpresserischen Mißbrauch  von Lebensmitteln, Bekämpfung von Überkapazitäten, Beseitigung von Zwangsarbeit und Anpassung des Meistbegünstigungsprinzips - und erzielten eine gemeinsame Erklärung zum Thema Nahrungsmittel, während zu den anderen Themen keine Ergebnisdokumente erstellt wurden, sagte der Sprecher.

Weiter ...
www.globaltimes.cn US-set agenda items on 'overcapacity,' forced labor fail to yield consensus at G20 trade meeting: MOFCOM The G20 Trade Ministers' Meeting produced no outcome documents on three agenda items set by the US presidency — addressing
More from @translatedarticles2021
  1. Oct 4, 2026Jenseits des Lächerlichen: Der NATO-Generalsekretär Mark Rutte erhielt eine Auszeichnung f…
  2. Oct 4, 2026GeoTranslatedArticles pinned «Von den USA festgelegte Tagesordnungspunkte zu Überkapazität…
  3. Oct 4, 2026Während der Konsultationen zur Lebensmittelfrage schlugen viele Schwellen- und Entwicklung…
  4. Sep 30, 2026GeoTranslatedArticles pinned «China verteidigt UN-Feindstaatsklauseln inmitten von Japans…
  5. Sep 30, 2026Er schlug vor, dass die internationale Gemeinschaft Japans Exporte von Gütern mit doppelte…
  6. Sep 30, 2026Gemeinsame Verantwortung Japans Schritt hat Kritik aus anderen regionalen Ländern auf sich…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →