TGViewer
GeoTranslatedArticles GeoTranslatedArticles @translatedarticles2021 · 775 subscribers
Post #2516 82
GeoTranslatedArticles 9. Die Minister waren sich einig, dass die Aufgabe der Stärkung und Reform des multilateralen Systems unter anderem Folgendes umfasst: i. Sie sollte die Instrumente der globalen Governance integrativer, repräsentativer und partizipativer gestalten, um eine…
Hauptorgane der Vereinten Nationen

10. Die Minister erinnerten an die Resolution 75/1 der Generalversammlung der Vereinten Nationen und bekräftigten die Forderung nach Reformen der wichtigsten Organe der Vereinten Nationen. Sie verpflichteten sich erneut, den Diskussionen über die Reform des UN-Sicherheitsrates neues Leben einzuhauchen und die Arbeit zur Wiederbelebung der Generalversammlung und zur Stärkung des Wirtschafts- und Sozialrates fortzusetzen. Sie nahmen mit Befriedigung die Überprüfung der Friedenskonsolidierungsarchitektur 2020 zur Kenntnis und kamen überein, ihre Koordinierung in der Kommission für Friedenskonsolidierung zu verstärken.

11. Die Minister erinnerten an das Ergebnisdokument des Weltgipfels von 2005 und bekräftigten die Notwendigkeit einer umfassenden Reform der Vereinten Nationen, einschließlich ihres Sicherheitsrats, um ihn repräsentativer, wirksamer und effizienter zu gestalten und die Vertretung der Entwicklungsländer zu erhöhen, damit er angemessen auf globale Herausforderungen reagieren kann. China und Russland bekräftigten die Bedeutung, die sie dem Status und der Rolle Brasiliens, Indiens und Südafrikas in internationalen Angelegenheiten beimessen, und unterstützten ihr Bestreben, eine größere Rolle in den Vereinten Nationen zu spielen.

12. Die Minister würdigten auch Indien und Südafrika für ihre jeweiligen gegenwärtigen und jüngsten Amtszeiten im UN-Sicherheitsrat. Sie erkannten auch die Kandidatur Brasiliens als Mitglied des UN-Sicherheitsrates für den Zweijahreszeitraum 2022-2023 an.

13. Die Minister betonten die Dringlichkeit der Wiederbelebung der Generalversammlung der Vereinten Nationen, um ihre Rolle und Autorität im Einklang mit der Charta der Vereinten Nationen zu stärken, und forderten in diesem Zusammenhang die Ermittlung bewährter Verfahren und Arbeitsmethoden in ihren verschiedenen Ausschüssen für die Umsetzung ihrer Resolutionen.
14. Die Minister bekräftigten ihre Entschlossenheit, die Rolle des ECOSOC bei der politischen Orientierung, Aufsicht und Koordinierung zu stärken. Sie forderten den Rat auf, die drei Dimensionen der nachhaltigen Entwicklung – Wirtschaft, Soziales und Umwelt - weiterhin ausgewogen und integriert anzugehen und die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung als umfassende, unteilbare, weitreichende und auf den Menschen ausgerichtete Reihe universeller und transformativer Ziele anzuerkennen, die zur Bewältigung der Herausforderungen des kommenden Jahrzehnts verabschiedet wurden, auch durch regionale Entwicklungsinitiativen. Die Minister waren sich einig, dass die Vereinten Nationen die Entwicklung in den Mittelpunkt des globalen makropolitischen Rahmens stellen müssen.

15. Die Minister betonten, wie wichtig es ist, einen ausgewogenen Ansatz und eine rationelle Arbeitsteilung zwischen den verschiedenen Hauptorganen, Missionen, Agenturen und Fonds auf der Grundlage der UN-Charta und spezifischer Mandate aufrechtzuerhalten.

16. Die Minister erkannten an, dass zur wirksamen Einhaltung der Grundsätze und Ziele der Charta ein effizientes und rechenschaftspflichtiges VN-Sekretariat erforderlich ist, und forderten in diesem Zusammenhang die Einrichtung wirksamer Mechanismen zur Stärkung der Rechenschaftspflicht und Aufsicht des Sekretariats, Verbesserung seiner Managementleistung und Transparenz, Vertretung und Stärkung ethischen Verhaltens. Die Minister forderten die Umsetzung einer gerechten geografischen Vertretung im gesamten UN-System. Die Minister nahmen die Fortschritte zur Kenntnis, die bei der Erhöhung der Gleichstellung der Geschlechter in den Vereinten Nationen erzielt wurden.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/2517
Telegram GeoTranslatedArticles Internationaler Frieden und Sicherheit 17. Die Minister riefen zu weiteren Anstrengungen auf, um das System der Rüstungskontroll-, Abrüstungs- und Nichtverbreitungsverträge und -abkommen zu stärken und seine Integrität zu wahren, um die globale Stabilität…
More from @translatedarticles2021
  1. Sep 27, 2026GeoTranslatedArticles pinned «Xis Staatsbesuch führt zu neuen Fortschritten in der konstru…
  2. Sep 27, 2026Um den Austausch zwischen den Menschen zwischen China und den Vereinigten Staaten zu förde…
  3. Sep 27, 2026Xis Staatsbesuch führt zu neuen Fortschritten in der konstruktiven chinesisch-amerikanisch…
  4. Sep 26, 2026Wollen die herrschenden Klassen der USA eine "konstruktive Beziehung"? Wenn das aktuelle K…
  5. Sep 26, 2026Xi Dada erklärt einem Soziopathen die Fakten des Lebens Xi hat de facto den Rahmen dafür g…
  6. Sep 26, 2026GeoTranslatedArticles pinned «Das US-Konzept der „Lastenteilung“ nimmt Gestalt an Die USA…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →