TGViewer
Лаборатория перевода Лаборатория перевода @tradulab · 2.07K subscribers
Post #878 1K
Франсуаза Саган, когда её спрашивали, какие книги она любит читать, говорила: «толстые». Её любимым занятием было закутаться в одеяло и читать максимально долго. Мы, конечно, не Франсуаза Саган, но решили в этом году объявить о книжном… ну, не совсем книжном клубе. О читательском… в общем, не совсем челлендже. Короче говоря, мы, как всегда, не придумали название, но придумали концепцию — #12книгсЛП. Наша задача — замотивировать всех читать :)

Что мы предлагаем?

Мы выбрали #12книгсЛП — по одной на каждый месяц — и объединили их в 4 тематические группы (по три в каждой).
Мы сделали это по своему усмотрению и выбрали те книги, которые сами захотели. Читать планируем по одной книге в месяц. В конце каждого месяца мы устроим созвон и обсуждение - онлайн.

Вы скажете, что это такой же книжный клуб, как и любой другой. Но нет, потому что:

1. Вы можете прочитать книги, которые мы предлагаем.
2. Вы можете выбрать свои 12 книг, присоединиться к нам на звонке.
3. Вы можете объединять книги в тематические группы или нет.
4. Вы можете присоединиться к обсуждению, если читали книги из нашего списка миллион лет назад и просто хотите с нами поболтать.
5. Вы можете обсудить эти или любые другие книги, не присоединяясь к звонку, — мы опубликуем сценарий обсуждения.
6. Вы можете ничего не читать и всё равно присоединиться к обсуждению.

Если вы с нами, то всё, что мы от вас хотим, — это хэштег #12книгсЛП, чтобы мы могли рассказать всем, что вы читаете, насколько вам понравились книги, чтобы другие могли узнать о вашем выборе и тоже что-то подобрать себе.

Мы свой список опубликуем завтра. Присоединяйтесь🫶

P.S. если у вас нет канала, то выкладывайте свою подборку книг в комментарии к завтрашнему посту с нашей подборкой😊😊
  • 🔥 27
  • ❤ 19
  • 🆒 6
  • 😍 5
  • 👌 1
More from @tradulab
  1. Sep 24, 2026Привет! Хочу рассказать про твой проект, но сейчас в отъезде и нет возможности написать те…
  2. Sep 22, 2026Выступаем сегодня в РАНХиГС на днях карьеры! Рассказываем будущим лингвистам, какая она, ж…
  3. Sep 13, 2026Воскресенье, 13 сентября, 9:40 утра. Казалось бы, спи себе сладко руководитель Лаборатории…
  4. Sep 7, 2026Наши друзья из семейного переводческого бюро в поисках своего человека. Вакансия: менеджер…
  5. Sep 5, 2026🚨 Старт II Международного конкурса литературного перевода имени Т. А. Казаковой! СПбГУ +…
  6. Sep 3, 2026Мы, в Лаборатории, не празднуем день знаний. Мы любим Шуфутинов день :)) Ваня, давай нашу.…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →