24 мая – в этот день в 1940 году родился Иосиф Бродский.
Поговорим сегодня о его любимых книгах.
О своей матери Марии Вольперт в эссе «Полторы комнаты» Иосиф Бродский вспоминает следующее:
«Четырехлетнего, она научила меня читать; подавляющая часть моих жестов, интонаций и ужимок, полагаю, от нее. А также некоторые из привычек, в том числе курение» (ссылка на источник).
Именно по совету матери, когда ему было шестнадцать лет, он записался в библиотеку.
К вопросу о том, как проникнуть в творческий мир Иосифа Бродского, а также к теме памяти в его лирике мы обращались в одной из статей (ссылка на статью).
Что читал поэт?
Этот вопрос возникает не только, когда нам становится любопытно, какие книги участвовали в формировании личности писателя.
Разговор о круге чтения автора проливает свет на возможные литературные влияния, ощутимые в его творчестве.
Одной из отличительных черт творчества Иосифа Бродского является интертекстуальность. В его поэзии прослеживается множество отсылок к разным источникам культуры.
«Цитатность давно и всеми исследователями поэзии Бродского, и просто читателями признана одним из главных атрибутов его поэзии, так сказать, одной из определяющих черт его поэтики»,
– пишет Э. Безносов в статье «Одна великолепная цитата».
(источник: Безносов Э. «… Одна великолепная цитата» // Мир Иосифа Бродского. Путеводитель. Сборник статей.— СПб.: Издательство журнала «Звезда», 2003. С. 23.).
При погружении в творческий мир Иосифа Бродского нам нужно помнить о контексте, в котором находятся те или иные стихотворения.
В случае изучения литературных влияний и межтекстовых связей вопрос о круге чтения выходит на первый план.
В связи с этим мы составили список произведений, оказавших влияние на поэтическое мышление Иосифа Бродского.
1 часть*
• Г.Р. Державин – «На смерть князя Мещерского»
• Е. Баратынский – «Осень», «Запустение», «Дядьке-итальянцу»
• А.С. Пушкин – «Воспоминание», «Медный всадник»
• А. К. Толстой – «Сон Попова»
• И.С. Тургенев – «Записки охотника», «Гамлет Щигровского уезда», «Чертопханов и Недопюскин», «Конец Чертопханова»
• Вельтман – «Странник»
• Елена Штакеншнейдер – мемуары
• Проза Андрея Платонова, Михаила Зощенко, Леонида Добычина, Константина Вагинова
• Анатолий Мариенгоф – «Циники».
• Марина Цветаева – «Поэма горы», «Поэма конца», «Крысолов»
• Лирика поэтов польского барокко (М. Рей, М. Семп-Шажиньский) и польских модернистов (Галчинский, Херберт, Милош).
• Англоязычная поэзия: Джон Донн, Шекспир; Томас Харди, Уильям Батлер Йетс, Эдвин Арлингтон Робинсон, Роберт Фрост, Эдгар Ли Мастерс, Уистан Оден, Т.С. Элиот.
*список составлен по работе Льва Лосева «Иосиф Бродский. Опыт литературной биографии».
#круг_чтения
Post #154
211
- 👍 3