Песня для описания происходящего на улицах города.
Уже пару недель в голове крутится фраза «дотянули до весны», которой нет в этой песне, ведь в ней поётся «дотянули до зимы». В этом тексте много про снег, но это такой парадокс, композиция предельно весенняя. Дышит и дрожит по-весеннему.
Часть текста писала я (бридж, например, избежал правок), поэтому и фиксация на снеге. Как декабрьский ребенок имею нежность к этому явлению природы. Первые стишки в детстве сочиняла про снег. У Пастернака любила всегда зимние образы. Опять же перевод из Эмили Дикинсон для песни «Облаками вниз» тоже про снег. И перевод мой «Жизни» Црнянского увенчан снежным образом. Похожим, кстати, на бридж здесь, в песне «Лето после весны, осень после лета».
Нравится в этой песенке всё. Трюизмы её, игривый свист, уверенный шаг, вычурность и театральность языка и композиционной фразировки, и что там диалог героев подразумевается. Нравится, что это почти пародия на любовную песню. Что она полностью выдуманная и не имеет никакого отношения к действительности. Почему-то мне в тот момент казалось дерзким и смелым, что можно написать стишок про выдуманных героев, про каких-то других влюбленных, а не черпать из собственных чувств и опыта. Счастье находишь порой в крайне малом, это правда, особенно в творчестве. Нравится, что спето простуженным голосом, «в нос». Что может быть более «весенним»? Ну и бридж! Тоже нравится.
Возраст этой песни тоже весенний - если б могла, то училась бы в старших классах!
Post #369
31
- ❤ 2