😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
🤩😊😊😊😊😊😊😊😊😊🤩
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

Наконец-то Вселенная меня услышала и послала в переводе новогодний сеттинг! Точнее, сеттинг рождественский, так как книжка немецкая, а действие вообще разворачивается в другой стране, но сам факт!!

Как говорится, пусть у меня хоть где-нибудь будет снег! 〰️

Итааак, я включаю гирлянды и, как обычно, бегу делиться настроением с вами, потому что в моем ноутбуке живет зимняя Швеция! Вы себе не представляете, как там будет красиво, снежно и уютно! 🐈
Мягкий свет, гирлянды, метель за окном... Настоящая сказка!
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

Пару минут назад я поймала себя на том, что улыбалась, когда печатала текст, и жалею, что не могу пока полностью разделить это ощущение с кем-то еще. Видимо, в этом заключается плюс и одновременно минус переводческой и редакторской работы — мы читаем книги первыми, но не можем сразу бежать советовать их всем и каждому со словами: "Читайчитайчитай! Это так классно, тебе тоже нужно это увидеть!" 🐈

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Так что пока я ограничиваюсь только своими эмоциями в посте и картинками, отражающими атмосферу книги. Но когда в будущем ее будете читать и вы, знайте: я уже включила гирлянды, сварила какао и жду вас у камина! 🤩

🤩 А вы уже запаслись книгами с праздничным настроением? И самим праздничным настроением? 🐈

#перевод #книги #book #winter #Sweden