«Тает» является глаголом «таять» в форме настоящего времени третьего лица. Означает это слово переход из твёрдого состояния в жидкое под воздействием тепла: снег тает в тёплой руке Ирины.

«Таит» же является производной от инфинитива «таить». Означает оно – держать в тайне, скрывать: этот дом таит в себе множество загадок.

Грамотная речь | Саморазвитие