12 июля 1931 года был открыт памятник д’Артаньяну в неофициальной столице Гаскони, городке Ош. Изображения легендарного мушкетера можно найти в Париже на монументе Александру Дюма работы Гюстава Доре — д'Артаньян словно присел отдохнуть. Есть монумент у крепости Маастрихт, месте гибели прототипа литературного героя. А в городе Кондом - скульптурная группа З. Церетели, где лица мушкетеров повторяют образы советского телефильма. И памятник в деревне Люпьяк, ныне город, где родился будущий капитан королевских мушкетеров.
▫️А помните ли вы, на какой улице Парижа жил д'Артаньян?
А где поселился, например, Портос?
▫️В «Адресной книге вымышленных литературных персонажей» французского писателя Дидье Блонда вы найдете ответы. Ее можно читать, начиная с изящного вступительного эссе, а можно с помощью указателей гулять по округам и улицам Парижа по следам любимых героев.
▫️Перевод с фр. Я.Арьковой, М.Вантеевской, А.Лобачевой, Н.Смирновой, В.Соловьевой, С. Стрельцовой, Т.Филиной, В.Фридман под ред. Натальи Мавлевич.