TGViewer
Издательство ТЕКСТ Издательство ТЕКСТ @textpubl · 361 subscribers
Post #1274 160
В Международный день музеев — музей под открытым небом Венеция!
Страстный любитель путешествий, автор всемирно известных путевых заметок, нидерландский писатель Сэйс Нотебоом вновь и вновь возвращается в великий город, чтобы восхититься его историей и сокровищами. Гениальными художниками, писателями и поэтами, которые некогда жили здесь и принесли Венеции бессмертие.

«Этот город станет частью моей жизни, тогда как мне частью его жизни не бывать никогда, я буду пылинкой странствовать сквозь его историю, он поглотит меня, как всегда поглощал всех обожателей и поклонников, что в ходе столетий лежали у его ног и будто сами незаметно стали мрамором, частью воздуха, воды на тротуаре, чем-то, на что наступаешь, устремив взгляд на неперестающее великолепие дворцов и церквей и на миг сделавшись участником повествования о льве, городе и воде».
Сэйс Нотебоом


Увидеть Венецию помогут и прекрасные фотографии Симоны Сассен.
Перевод на русский Нины Федоровой, лауреата премии «Мастер», премии Мерк и премии Жуковского.
 
  • ❤ 5
  • 👍 2
  • 👌 1
More from @textpubl
  1. Oct 3, 2026«Все, что дала в литературе вторая половина XX века, рядом с Вулфом кажется малокровным…»…
  2. Oct 1, 2026В международный день музыки – книга эссе «Ненависть к музыке» лауреата Гонкуровской премии…
  3. Sep 30, 2026С Днем переводчика! Дорогие коллеги, поздравляем вас! С вами вместе мы создавали самые усп…
  4. Sep 24, 2026130 лет назад родился Фрэнсис Скотт Фицджеральд, создавший в литературе атмосферу «эпохи д…
  5. Sep 12, 2026Издательскому проекту «Диалог» – 30 лет! Поздравляем издателя и редактора литературного ал…
  6. Sep 7, 2026Мой глупый мопс, что приуныл, чудак? — Не хмурься, Уолт, и не пугайся так. Превратно то, ч…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →